HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 1117

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ الْمُكْتِبُ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ﵁ قَالَ: «كَانَتْ بِي بَوَاسِيرُ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ ﷺ عَنِ الصَّلَاةِ، فَقَالَ: صَلِّ قَائِمًا، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَقَاعِدًا، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَعَلَى جَنْبٍ».
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج2 ص48
Нам передал Абдан от Абдуллаха, от Ибрахима ибн Тахмана, который сказал: мне передал аль-Хусейн аль-Муктиб от Ибн Бурайды, от Имрана ибн Хусайна (да будет доволен им Аллах), который сказал: «У меня были геморроидальные шишки, и я спросил Пророка ﷺ о молитве. Он сказал: «Молись стоя, а если не сможешь — сидя, а если не сможешь — на боку»».
т. 2 с. 48

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи и ещё 1