Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج2 ص105
К Пророку ﷺ пришёл бедуин и спросил: «Укажи мне на дело, если я сделаю его, войду в Рай». Он сказал: «Поклоняйся Аллаху, не придавая Ему сотоварищей, совершай обязательную молитву, выплачивай предписанный закят и постись в Рамадан». Он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей руке моя душа, я не добавлю ничего к этому». Когда он ушёл, Пророк сказал: «Кто хочет увидеть человека из обитателей Рая, пусть посмотрит на этого.»
Книга Закята
Глава о необходимости закята
В словах Всевышнего: «И совершайте молитву и давайте закят» — Ибн Аббас (да будет доволен им Аллах) сказал: «Передал мне Абу Суфьян (да будет доволен им Аллах), и он упомянул хадис Пророка ﷺ, сказав: Он повелевает нам совершать молитву, давать закят, поддерживать родственные связи и быть целомудренными».
1395 — Передал нам Абу Асим ад-Даххак ибн Махлад от Закарии ибн Исхака, от Яхьи ибн Абдуллаха ибн Сайфия, от Абу Маабада, от Ибн Аббаса (да будет доволен им Аллах), что Пророк ﷺ послал Муаза (да будет доволен им Аллах) в Йемен и сказал ему: «Призывай их к свидетельству, что нет божества, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха. Если они подчинятся этому, сообщи им, что Аллах обязал их совершать пять молитв в день и ночь. Если они подчинятся этому, сообщи им, что Аллах обязал их выплачивать милостыню из их имущества, которая берется у богатых и возвращается бедным».
[Хадис 1395 — его части содержатся в хадисах 1458, 1496, 2448, 4347, 7372]
1396 — Передал нам Хафс ибн Умар, передал нам Шуайба от Мухаммада ибн Усмана ибн Абдуллаха ибн Мувахаба, от Мусы ибн Тальхи, от Абу Айюба (да будет доволен им Аллах), что один человек спросил Пророка ﷺ: «Сообщи мне о деянии, которое введет меня в Рай». Он ответил: «Что с ним? Что с ним?» Пророк ﷺ сказал: «Разве ты не хочешь поклоняться Аллаху, не придавая Ему сотоварищей, совершать молитву, давать закят и поддерживать родственные связи?»
И сказал Бахз: «Передал нам Шуайба, передал нам Мухаммад ибн Усман и его отец Усман ибн Абдуллах, что они слышали Мусу ибн Тальху от Абу Айюба от Пророка ﷺ с этим. Абу Абдуллах сказал: Боюсь, что Мухаммад не был точен, это, вероятно, был Амр».
[Хадис 1396 — его части содержатся в хадисах 5982, 5983]
1397 — Передал мне Мухаммад ибн Абдуррахим, передал нам Афан ибн Муслим, передал нам Вухайб от Яхьи ибн Саида ибн Хайяна, от Абу Зуръа, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что один бедуин пришел к Пророку ﷺ и сказал: «Укажи мне на деяние, если я его совершу, войду в Рай». Он ответил: «Поклоняйся Аллаху, не придавая Ему сотоварищей, совершай обязательную молитву, выплачивай предписанный закят и постись в Рамадан». Он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей руке моя душа, я не добавлю к этому ничего». Когда он ушел, Пророк ﷺ сказал: «Кто хочет увидеть человека из обитателей Рая, пусть посмотрит на этого».
Передал нам Мусаддад от Яхьи от Абу Хайяна, что Абу Зуръа сообщил мне об этом от Пророка ﷺ.
1398 — Передал нам Хаджжадж, передал нам Хаммад ибн Зайд, передал нам Абу Джамра, что он слышал Ибн Аббаса (да будет доволен им Аллах)...