Сахих аль-Бухари · Прибытие Пророка ﷺ в Мекку
Хадис № 1590
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁ قَالَ: «قَالَ النَّبِيُّ ﷺ، مِنَ الْغَدِ يَوْمَ النَّحْرِ، وَهُوَ بِمِنًى: نَحْنُ نَازِلُونَ غَدًا بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ، حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ. يَعْنِي ذَلِكَ الْمُحَصَّبَ، وَذَلِكَ أَنَّ قُرَيْشًا وَكِنَانَةَ، تَحَالَفَتْ عَلَى بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، أَوْ بَنِي الْمُطَّلِبِ: أَنْ لَا يُنَاكِحُوهُمْ وَلَا يُبَايِعُوهُمْ، حَتَّى يُسْلِمُوا إِلَيْهِمُ النَّبِيَّ ﷺ» وَقَالَ سَلَامَةُ، عَنْ عُقَيْلٍ وَيَحْيَى بْنُ الضَّحَّاكِ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ: أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ: وَقَالَا: بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ: بَنِي الْمُطَّلِبِ أَشْبَهُ.
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج2 ص148
Пророк ﷺ сказал на следующее утро после Дня жертвоприношения, находясь в Мине: «Завтра мы остановимся в Хайф Бану Кинана, где они заключили клятву на неверии» — имея в виду аль-Мухассаб. А дело было в том, что курайш и кинана заключили союз против бану Хашим и бану Абд аль-Мутталиб — или бану аль-Мутталиб — не вступать с ними в брак и не торговать с ними, пока они не выдадут им Пророка ﷺ. Салама передал от Укайля, а Яхья ибн ад-Даххак — от аль-Авза‘и: «Мне сообщил Ибн Шихаб», и оба они сказали: «бану Хашим и бану аль-Мутталиб». Абу Абдуллах сказал: «Версия „бану аль-Мутталиб“ более достоверна».