HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Тот, кто обходил дом при прибытии в Мекку до возвращения домой

Хадис № 1614

١٦١٥ - حَدَّثَنَا أَصْبَغُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ: أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ: ذَكَرْتُ لِعُرْوَةَ، قَالَ: فَأَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ ﵂: «أَنَّ أَوَّلَ شَيْءٍ بَدَأَ بِهِ حِينَ قَدِمَ النَّبِيُّ ﷺ أَنَّهُ تَوَضَّأَ، ثُمَّ طَافَ، ثُمَّ لَمْ تَكُنْ عُمْرَةً. ثُمَّ حَجَّ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ﵄: مِثْلَهُ. ثُمَّ حَجَجْتُ مَعَ أَبِي الزُّبَيْرِ ﵁، فَأَوَّلُ شَيْءٍ بَدَأَ بِهِ الطَّوَافُ. ثُمَّ رَأَيْتُ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارَ يَفْعَلُونَهُ. وَقَدْ أَخْبَرَتْنِي أُمِّي: أَنَّهَا أَهَلَّتْ هِيَ وَأُخْتُهَا وَالزُّبَيْرُ، وَفُلَانٌ وَفُلَانٌ، بِعُمْرَةٍ، فَلَمَّا مَسَحُوا الرُّكْنَ حَلُّوا».
  • Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج2 ص152
«Первое, что начал делать Пророк ﷺ, когда прибыл, — это омовение (вуду), затем таваф, и это не была умра. Потом совершали хадж Абу Бакр и Умар رضي الله عنهما так же. Потом я совершил хадж с Абу Зубейром رضي الله عنه, и первым, что он начал, был таваф. Я видел, что мухаджиры и ансары поступали так же. Моя мать рассказывала мне, что она, её сестра, Зубейр и другие объявили намерение на умру, и когда они провели рукой по углу Каабы, они сняли их и разрешили себе (снять их покрытие).»
т. 2 с. 152

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 Сахих Муслим