Сахих аль-Бухари
Хадис № 1927
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ: عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂ قَالَتْ: «كَانَ النَّبِيُّ ﷺ: يُقَبِّلُ وَيُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ، وَكَانَ أَمْلَكَكُمْ لِإِرْبِهِ» وَقَالَ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: ﴿مَآرِبُ﴾ حَاجَةٌ. قَالَ طَاوُسٌ: ﴿أُولِي الإِرْبَةِ﴾ الْأَحْمَقُ، لَا حَاجَةَ لَهُ فِي النِّسَاءِ.
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج3 ص30
Нам передал Сулейман ибн Харб, сказав: от Шубы, от аль-Хакама, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Пророк ﷺ целовал и ласкал (жену), будучи постящимся, и он был самым способным из вас владеть своим желанием». И сказал: Ибн Аббас сказал: «мараб» — это нужда. Тавус сказал: «обладатели желания» (в аяте) — это слабоумный, у которого нет нужды в женщинах.