Хадис № 1928

Мне передал Али ибн Худжр. Нам передал Суфьян от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ целовал одну из своих жён, будучи постящимся, а затем она смеялась».

Мне передали Али ибн Худжр ас-Са‘ди и Ибн Абу Умар. Они сказали: нам передал Суфьян, он сказал: я спросил Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима: «Слышал ли ты, как твой отец передавал от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что Пророк ﷺ целовал её, будучи постящимся?» Он помолчал некоторое время, затем сказал: «Да».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, нам передал Али ибн Мусхир от Убайдуллаха ибн Умара, от аль-Касима, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ целовал меня, будучи постящимся. И кто из вас владеет своим желанием так, как владел им Посланник Аллаха ﷺ?»

Мне передали Али ибн Худжр и Зухайр ибн Харб. Они сказали: нам передал Суфьян от Мансура, от Ибрахима, от Алькамы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах): «Поистине, Посланник Аллаха ﷺ целовал, будучи постящимся. И он лучше всех вас владел своим желанием».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал аль-Хасан ибн Муса. Нам передал Шейбан от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Салямы; что Умар ибн Абд аль-Азиз сообщил ему; что Урва ибн аз-Зубайр сообщил ему; что Аиша, мать верующих (да будет доволен ею Аллах), сообщила ему, что Посланник Аллаха ﷺ целовал её, будучи постящимся.

Нам передали Яхья ибн Яхья, Кутайба ибн Саид и Абу Бакр ибн Абу Шейба (Яхья сказал: нам сообщил, а двое других сказали: нам передал Абу аль-Ахвас) от Зияда ибн Алаки от Амра ибн Маймуна от Аиши (да будет доволен ею Аллах). Она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ целовал (свою жену) в месяц поста».

И нам передал Мухаммад ибн Башшар. Нам передал Абд ар-Рахман. Нам передал Суфьян от Абу аз-Зинада, от Али ибн аль-Хусейна, от Аиши (да будет доволен ею Аллах): Пророк ﷺ целовал (свою жену), будучи постящимся.

Нам передал Абу Тауба ар-Рабиʻ ибн Нафиʻ, ему передал Абу аль-Ахвас, от Зияда ибн ‘Иляки, от ‘Амра ибн Маймуна, от Аиши, которая сказала: «Пророк ﷺ целовал (жену) в месяц поста»

Нам передал Мухаммад ибн Касир, нам сообщил Суфьян от Са‘да ибн Ибрахима, от Тальхи ибн Абдуллаха, то есть ибн Усмана аль-Курайши, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), сказавшей: «Посланник Аллаха ﷺ целовал меня, будучи постящимся, а я постилась»

Нам передал Мухаммад ибн Иса, нам передал Мухаммад ибн Динар, нам передал Саад ибн Аус аль-Абди от Мисда‘а Абу Яхьи, от Аиши: «Пророк ﷺ целовал её, будучи постящимся, и сосал её язык». Ибн аль-А‘раби сказал: «Этот иснад недостоверен».

Нам передали Ханнад и Кутайба, они сказали: нам передал Абу аль-Ахвас, от Зияда ибн Иляки, от Амра ибн Маймуна, от Аиши: «Пророк ﷺ целовал (жену), находясь в месяце поста». Об этом также передано от Умара ибн аль-Хаттаба, Хафсы, Абу Са‘ида, Умм Салямы, Ибн Аббаса, Анаса и Абу Хурайры. Хадис Аиши — хадис хороший, достоверный. Учёные из числа сподвижников Пророка ﷺ и другие разошлись во мнениях относительно поцелуя для постящегося: некоторые сподвижники Пророка ﷺ разрешали поцелуй пожилому человеку, но не разрешали его молодому, опасаясь, что тот не сохранит свой пост целым, ведь тесное соприкосновение по их мнению — дело более серьёзное. А некоторые учёные говорили: поцелуй уменьшает награду, но не нарушает пост постящегося, и считали, что постящийся, если он владеет собой, может целовать, а если не уверен в себе — оставляет поцелуй, чтобы сохранить свой пост целым. Таково мнение Суфьяна ас-Саури и аш-Шафи‘и.

«Посланник Аллаха ﷺ не отворачивался от меня, будучи постящимся, и он не умер, пока большая часть его молитвы не стала совершаться сидя», — затем она упомянула слово, означающее «кроме обязательной», — «и самым любимым для него делом было то, на котором человек оставался постоянен, даже если оно было незначительным». Юнус разошёлся с ним в передаче: он передал его от Абу Исхака, от аль-Асвада, от Умм Салямы.

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абдуллах ибн аль-Джаррах, они сказали: нам передал Абу-ль-Ахвас от Зияда ибн Иляка от Амра ибн Маймуна от Аиши, которая сказала: «Пророк ﷺ целовал (свою жену) в месяц поста»

Нам передал Суфьян, он сказал: я спросил Абд-ар-Рахмана ибн аль-Касима: «Слышал ли ты, как твой отец передавал от Аиши, что Посланник Аллаха ﷺ целовал её, будучи постящимся?» Он немного помолчал, а затем сказал: «Да»

Нам передал Мухаммад ибн Абу Адий от Хумайда, от Бакра, который сказал: Аиша сказала: «Посланник Аллаха ﷺ целовал, будучи постящимся. И кто из вас более властен над своей страстью, чем Посланник Аллаха ﷺ?»

Нам передал Аффан, он сказал: нам передал Абу Аввана, он сказал: нам передал Мутарриф, от Амира, от Масрука, который сказал: Аиша сказала: «Случалось, что Посланник Аллаха ﷺ пребывал постящимся, а затем целовал, что желал, из моего лица, до того как разговлялся»

Нам передал Аффан, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Динар от Саада ибн Ауса, от Мисда'а Абу Яхьи аль-Ансари, от Аиши: «Посланник Аллаха ﷺ целовал её, будучи постящимся, и сосал её язык». Я спросил (Аффана): «Ты слышал это от Саада ибн Ауса?» Он ответил: «Да».

Нам передал Аффан, сказал: нам передал Абу Бакр ан-Нахшали, сказал: нам передал Зияд ибн Иляка от Амра ибн Маймуна, от Аиши, что Посланник Аллаха ﷺ целовал (жену) в рамадан, будучи постящимся.

Нам передал Аффан, сказал: нам передал Абу Аваана, нам передал Са‘д ибн Ибрахим от Тальхи, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ наклонился ко мне, чтобы поцеловать меня, и я сказала: «Я пощусь». Он сказал: «И я пощусь»». Она сказала: «Тогда он наклонился ко мне и поцеловал меня». Нам передал Аффан, нам передал Вухайб, нам передал Давуд от аш-Ша‘би: Аиша сказала: «Я спросила: «О Посланник Аллаха, когда земля будет заменена другой землёй, и небеса тоже, и люди явятся перед Аллахом, Единственным, Всепокоряющим, — где будут люди в тот день?» Он сказал: «На Пути (Сырат)»».

Нам передал Яхья ибн Закария, он сказал: мне сообщил мой отец от Са‘да ибн Ибрахима, от человека из курайшитов, из бану тайм, которого звали Тальха, от Умм аль-Му'минин Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ потянулся ко мне, и я сказала: «Я пощусь». Он сказал: «И я пощусь»».

Нам передал Яхья ибн Закария; мне передал мой отец от Салиха аль-Асади, от аш-Ша‘би, от Мухаммада ибн аль-Аш‘аса ибн Кайса, от Аиши, матери верующих, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ не воздерживался ни от чего в отношении моего лица, будучи постящимся»

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, ему передал Шуба. И Хаджжадж сказал: мне сообщил Шуба от Саада ибн Ибрахима, от Тальхи ибн Абдуллаха. Хаджжадж (уточнил): ибн Ауф. И нам передал это Якуб от своего отца, который сказал: ибн Абдуллах ибн Усман, от Аиши, что она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ склонился ко мне, чтобы поцеловать меня, и я сказала: «Я пощусь». Он сказал: «И я пощусь» — и поцеловал меня». Хаджжадж сказал: Шуба сказал: Саад сказал мне: «Тальха — дядя (по отцу) Абу Саада».

Нам передал Абдуррахман от Суфьяна, от Са‘да, то есть Ибн Ибрахима, от Тальхи, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ целовал меня, будучи постящимся, а я тоже постилась»

Нам передал Яхья ибн Саид от Хабиба ибн Шахида, от Икримы, от Аиши, что Пророк ﷺ целовал (жену), будучи постящимся. «И для вас в Посланнике Аллаха — прекрасный пример».

Нам передал Яхья ибн Саид, нам передал Хишам, сказал: мне передал мой отец, сказал: мне сообщила Аиша, сказала: «Посланник Аллаха ﷺ целовал некоторых своих жён, будучи постящимся»

Нам передал Йахья от Хишама, то есть ад-Дастава’и, который сказал: нам передал Йахья от Абу Саламы от Урвы от Аиши, что Посланник Аллаха ﷺ целовал (жену), будучи постящимся.

Нам передал Ваки‘, сказав: нам передал Хишам от своего отца, от Аиши, что Пророк ﷺ поцеловал одну из своих жён, будучи постящимся, после чего она засмеялась.

Нам передал Вакы‘ от Закарии, от аль-Аббаса ибн Зурайха, от аш-Ша‘би, от Мухаммада ибн аль-Аш‘аса, от Аиши, которая сказала: «Пророк ﷺ, будучи постящимся, не воздерживался ни от чего в отношении моего лица».

Нам передал Исхак, от Шарика, от Исмаила ас-Судди, от аль-Бахи, вольноотпущенника аз-Зубайра, от Аиши, которая сказала: «Пророк ﷺ целовал (жену), будучи постящимся». И сказал Асвад ибн Амир, от Амра ибн Маймуна, от Аиши — так передавал Асвад, а иногда говорил: «ас-Судди» или «Зияд ибн Иляка». А случилось это потому, что сын его, Абд ар-Рахман, сказал ему дома, что люди передают этот хадис от него через ас-Судди, и тогда он стал говорить: «ас-Судди» или «Зияд»

Абдур-Раззак передал нам, Ма‘мар передал нам от аз-Зухри, от Абу Салямы, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ целовал некоторых своих жён, будучи постящимся».

Нам передал Хишам ибн Са‘ид, сказал: нам сообщил Мухаммад ибн Динар, от Са‘да ибн Ауса, от Мисда‘а Абу Яхьи аль-Ансари, от Аиши, она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ целовал её, будучи постящимся, и сосал её язык».

Нам передал Исхак ибн Юсуф, он сказал: нам сообщил ад-Дастава'и от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ целовал меня, будучи постящимся».

Нам передал Раух, [он сказал]: нам передал Ауф от Ауфы ибн Дальхама аль-Адави, от Му‘азы, от Аиши, что Посланник Аллаха ﷺ касался чего-то из наших лиц, будучи постящимся.

Нам передал Асбат: нам передали Мутарриф и Убайда от Амира от Масрука от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ, постясь, целовал меня в лицо, не переживая об этом, — и так продолжалось до самого разговения».