Хадис № 1972

Мне передали Зухайр ибн Харб и Ибн Абу Халаф. Они сказали: нам передал Раух ибн Убада. Нам передал Хаммад от Сабита, от Анаса (да будет доволен им Аллах). Также мне передал Абу Бакр ибн Нафи‘ (и формулировка принадлежит ему): нам передал Бахз. Нам передал Хаммад. Нам передал Сабит от Анаса (да будет доволен им Аллах). Посланник Аллаха ﷺ постился так долго, что говорили: «Он постится, он постится». И прерывал пост так долго, что говорили: «Он не постится, он не постится». Глава о запрете непрерывного поста в течение всей жизни для того, кому это вредит, или из-за чего он упускает какое-либо право, или не разговляется в оба праздника и в дни ташрик, и разъяснение предпочтительности поста через день с разговением через день.

Нам передал Али ибн Худжр, он сказал: нам передал Исмаил ибн Джафар от Хумайда, от Анаса ибн Малика, что его спросили о посте Пророка ﷺ, и он сказал: «Он постился в течение месяца так, что мы думали, что он не намерен прерывать пост в этом месяце, а потом не постился так, что мы думали, что он вовсе не намерен постится в этом месяце. И если бы ты захотел увидеть его ночью молящимся, ты непременно увидел бы его молящимся, а если бы захотел увидеть его спящим, увидел бы его спящим». Это хороший достоверный хадис.

«Что бы мы ни пожелали увидеть Посланника Аллаха ﷺ ночью молящимся — мы видели его таковым, и что бы мы ни пожелали увидеть его спящим — мы видели его таковым».

Нам передал Ибн Абу Адий от Хумайда, который сказал: Анаса спросили о ночной молитве Посланника Аллаха ﷺ, и он ответил: «Когда бы мы захотели увидеть его молящимся ночью, мы его видели, и когда бы мы захотели увидеть его спящим, мы его видели. И он постился в течение месяца так, что мы говорили: он не прервёт пост ни на один день, — а потом прерывал пост так, что мы говорили: он не постится ни одного дня»

Нам передал Яхья от Хумайда, который сказал: Анаса спросили о молитве Пророка ﷺ ночью, и он сказал: «Когда бы мы ни хотели увидеть его молящимся, мы видели его молящимся, и когда бы мы ни хотели увидеть его спящим, мы видели его спящим».

Нам передал Абу Камиль, чьё имя Музаффар ибн Мудрик, нам передал Хаммад ибн Саляма от Сабита, от Анаса ибн Малика: «Пророк ﷺ постился так, что говорили: «Он постится, постится», — и разговлялся так, что говорили: «Он разговелся, разговелся»».

Нам передал Яхья ибн Са‘ид от Хумайда, который сказал: Анаса спросили о добровольном посте Посланника Аллаха ﷺ, и он сказал: «Он постился так, что мы говорили: «Он не прекратит поститься», — и он прекращал поститься так, что мы говорили: «Он не будет постится»».

Нам передал Яхья ибн Саид от Хумайда, который сказал: Анаса спросили о ночной молитве Пророка ﷺ, и он ответил: «Когда бы мы ни хотели увидеть его молящимся, мы видели его молящимся, и когда бы мы ни хотели увидеть его спящим, мы видели его спящим»

Нам передал Раух, нам передал Хаммад, от Сабита, от Анаса ибн Малика: «Пророк ﷺ постился так долго, что говорили: «Он не перестаёт поститься», а затем не постился так долго, что говорили: «Он оставил пост»». 13175 — Нам передал Раух, он сказал: нам передал Шу‘ба, я слышал Абу-т-Тайяха, он сказал: я слышал, как Анас ибн Малик передавал от Пророка ﷺ, что он сказал: «Облегчайте, а не затрудняйте, успокаивайте, а не отпугивайте». 13176 — Нам передал Раух, нам передал Джарир ибн Хазим, от Сальма аль-Алави, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я прислуживал Посланнику Аллаха ﷺ и входил к нему без разрешения. Однажды я пришёл и вошёл к нему, и он сказал: «Сынок, теперь произошло нечто, так что не входи ко мне иначе как с разрешения»».

Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах, нам передал Хумайд, от Анаса ибн Малика, что его спросили о молитве Пророка ﷺ и его добровольном посте. Он сказал: «Он постился в течение месяца так, что мы говорили: он не хочет прерывать пост ни в один из его дней; и (иногда) не постился так, что мы говорили: он не хочет постится ни в один из его дней. И если мы хотели увидеть его ночью молящимся, мы непременно видели его таким, и если хотели увидеть его спящим, мы непременно видели его таким».

Нам передал Аффан, нам передал Хаммад, сказал: мне сообщил Сабит от Анаса: «Пророк ﷺ обошёл всех своих жён за одну ночь целиком». А иногда Хаммад говорил: «за один день». 13649 — Нам передал Аффан, нам передал Хаммад, сказал: нам сообщил Сабит аль-Бунани от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха ﷺ сказал в день (битвы при) Ухуде: «О Аллах, если Ты пожелаешь, Тебе не будут поклоняться на земле». 13650 — Нам передал Аффан, нам передал Хаммад, сказал: мне сообщил Сабит от Анаса: «Посланник Аллаха ﷺ постился так, что говорили: он постится не переставая, и прерывал пост так, что говорили: он прервал пост. А однажды он сказал: «Прервал, прервал, прервал»». 13651 — Нам передал Аффан, нам передал Хаммад от Хумайда от Анаса — подобно этому.

Мы, если хотели увидеть Посланника Аллаха ﷺ молящимся, всегда видели его молящимся, а если хотели увидеть его спящим — видели его спящим», — «сказал он. — «И он постился часть месяца так, что мы говорили: он не собирается прерывать пост в этом месяце вовсе, а иногда не постился часть месяца так, что мы говорили: он не собирается поститься в этом месяце вовсе».

«Посланник Аллаха ﷺ иногда не постился в течение месяца, так что мы думали, что он вовсе не будет в нём постится, а иногда постился, так что мы думали, что он не прервёт пост вовсе. И если ты хотел увидеть его ночью молящимся, ты видел его, и если хотел увидеть его спящим, ты видел его». За ним передали также Сулейман и Абу Халид аль-Ахмар от Хумайда.

«Я спросил Анаса, да будет доволен им Аллах, о посте Пророка ﷺ, и он сказал: «Не бывало, чтобы я хотел увидеть его постящимся в течение месяца, но не видел бы его таким, и не бывало, чтобы я хотел увидеть его непостящимся, но не видел бы его таким. И не бывало, чтобы я хотел увидеть его выстаивающим молитву ночью, но не видел бы его таким, и не бывало, чтобы я хотел увидеть его спящим, но не видел бы его таким. И я никогда не касался шёлковой ткани или шёлка, которые были бы мягче ладони Посланника Аллаха ﷺ, и не обонял мускуса или благовония, которые были бы приятнее запаха Посланника Аллаха ﷺ»».