Сахих аль-Бухари
Хадис № 2212
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ: حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ .
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ قَالَ: سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ فَرْقَدٍ قَالَ: سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ ﵂ تَقُولُ: «﴿وَمَنْ كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ وَمَنْ كَانَ فَقِيرًا فَلْيَأْكُلْ بِالْمَعْرُوفِ﴾ أُنْزِلَتْ فِي وَالِي الْيَتِيمِ الَّذِي يُقِيمُ عَلَيْهِ وَيُصْلِحُ فِي مَالِهِ، إِنْ كَانَ فَقِيرًا أَكَلَ مِنْهُ بِالْمَعْرُوفِ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج3 ص79
Мне передал Исхак, нам передал Ибн Нумайр, нам сообщил Хишам. И мне передал Мухаммад, который сказал: я слышал Усмана ибн Фаркада, который сказал: я слышал, как Хишам ибн Урва передавал от своего отца, что он слышал, как Аиша (да будет доволен ею Аллах) говорила: ««А кто богат, пусть воздержится, а кто беден, пусть питается разумно» [4:6] — ниспослан был этот аят об опекуне сироты, который заботится о нём и приводит в порядок его имущество: если он беден, то может питаться из него разумно (в меру)»