HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Какие рабы предпочтительнее для освобождения

Хадис № 2518

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي مُرَاوِحٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ﵁ قَالَ: «سَأَلْتُ النَّبِيَّ ﷺ أَيُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: إِيمَانٌ بِاللهِ، وَجِهَادٌ فِي سَبِيلِهِ، قُلْتُ: فَأَيُّ الرِّقَابِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: أَغْلَاهَا ثَمَنًا، وَأَنْفَسُهَا عِنْدَ أَهْلِهَا، قُلْتُ: فَإِنْ لَمْ أَفْعَلْ؟ قَالَ: تُعِينُ صَانِعًا، أَوْ تَصْنَعُ لِأَخْرَقَ، قَالَ: فَإِنْ لَمْ أَفْعَلْ؟ قَالَ: تَدَعُ النَّاسَ مِنَ الشَّرِّ، فَإِنَّهَا صَدَقَةٌ تَصَدَّقُ بِهَا عَلَى نَفْسِكَ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج3 ص144
Я спросил Пророка ﷺ: «Какое деяние лучше?» Он ответил: «Вера в Аллаха и борьба на Его пути». Я спросил: «А какое освобождение рабов лучше?» Он сказал: «Самое дорогое по цене и самое ценное для их хозяев». Я спросил: «Если я не могу этого сделать?» Он ответил: «Помогай тому, кто освобождает, или освобождай за другого». Я спросил: «Если и этого не могу?» Он сказал: «Тогда удерживай людей от зла, ведь это милостыня, которую ты даёшь себе самому».
т. 3 с. 144

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан ад-Дарими и ещё 2