Сахих аль-Бухари · Доказательство, что пятая часть принадлежит имаму
Хадис № 3140
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ: «مَشَيْتُ أَنَا وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَعْطَيْتَ بَنِي الْمُطَّلِبِ وَتَرَكْتَنَا، وَنَحْنُ وَهُمْ مِنْكَ بِمَنْزِلَةٍ وَاحِدَةٍ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّمَا بَنُو الْمُطَّلِبِ وَبَنُو هَاشِمٍ شَيْءٌ وَاحِدٌ» قَالَ اللَّيْثُ: حَدَّثَنِي يُونُسُ، وَزَادَ: قَالَ جُبَيْرٌ: وَلَمْ يَقْسِمِ النَّبِيُّ ﷺ لِبَنِي عَبْدِ شَمْسٍ وَلَا لِبَنِي نَوْفَلٍ. وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ: عَبْدُ شَمْسٍ وَهَاشِمٌ وَالْمُطَّلِبُ إِخْوَةٌ لِأُمٍّ، وَأُمُّهُمْ عَاتِكَةُ بِنْتُ مُرَّةَ، وَكَانَ نَوْفَلٌ أَخَاهُمْ لِأَبِيهِمْ.
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج4 ص91
«Я и Усман ибн Аффан пошли к Посланнику Аллаха ﷺ и сказали: „О Посланник Аллаха! Ты дал бану аль-Мутталиб, а нас оставил, хотя мы и они занимаем перед тобой одинаковое положение“. Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Бану аль-Мутталиб и бану Хашим — это одно целое“». Аль-Лейс сказал: мне передал Юнус, и добавил: Джубайр сказал: «Пророк ﷺ не выделил долю ни бану Абд Шамс, ни бану Науфаль». Ибн Исхак сказал: «Абд Шамс, Хашим и аль-Мутталиб были братьями по матери, а их матерью была Атика бинт Мурра, а Науфаль был их братом по отцу».