HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 3209

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا مَخْلَدٌ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ﵁ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ. وَتَابَعَهُ أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «إِذَا أَحَبَّ اللهُ الْعَبْدَ نَادَى جِبْرِيلَ: إِنَّ اللهَ يُحِبُّ فُلَانًا فَأَحْبِبْهُ فَيُحِبُّهُ جِبْرِيلُ فَيُنَادِي جِبْرِيلُ فِي أَهْلِ السَّمَاءِ: إِنَّ اللهَ يُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبُّوهُ فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ ثُمَّ يُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي الْأَرْضِ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج4 ص111
Нам передал Мухаммад ибн Салям, нам сообщил Махлад, нам сообщил Ибн Джурайдж, который сказал: мне сообщил Муса ибн Укба от Нафи‘, который сказал: сказал Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) от Пророка ﷺ. И последовал за ним (в передаче) Абу Асим от Ибн Джурайджа, который сказал: мне сообщил Муса ибн Укба от Нафи‘ от Абу Хурайры от Пророка ﷺ, который сказал: «Когда Аллах любит раба, Он призывает Джибриля: «Поистине, Аллах любит такого-то, полюби же его». И Джибриль возлюбит его, затем Джибриль возвещает среди жителей небес: «Поистине, Аллах любит такого-то, полюбите же его». И жители небес полюбят его, затем ему устанавливается приятие на земле»
т. 4 с. 111

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих Муслим