Хадис № 3335

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр (формулировка принадлежит Ибн Абу Шейбе), они сказали: нам передал Абу Муавия от аль-Амаша, от Абдуллаха ибн Мурры, от Масрука, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ни одна душа не будет убита несправедливо, чтобы на первом сыне Адама не лежала доля вины за её кровь, — потому что он первым положил начало убийству».

Нам передал Махмуд ибн Гайлян, он сказал: нам передали Вакиа и Абд ар-Раззак от Суфьяна, от аль-А‘маша, от Абдуллаха ибн Мурры, от Масрука, от Абдуллаха ибн Масуда, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ни одна душа не будет убита несправедливо без того, чтобы на сыне Адама (Каине) не лежала часть вины за её кровь, потому что он первым установил обычай убийства». Абд ар-Раззак сказал: «установил (сунна) убийство». Это хадис хороший, достоверный

«Не будет несправедливо убита ни одна душа, чтобы на первого сына Адама не легла доля вины за её кровь, ибо он был первым, кто положил начало убийству».

Нам передал Хишам ибн Аммар, сказал: нам передал Иса ибн Юнус, сказал: нам передал аль-А‘маш от Абдуллаха ибн Мурры, от Масрука, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ни одна душа не будет убита несправедливо без того, чтобы на первом сыне Адама не была часть вины за её кровь, ведь именно он первым установил (обычай) убийства».

Нам передал Абу Муавия, нам передал аль-Аʻмаш от Абдуллаха ибн Мурры, от Масрука, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не будет несправедливо убита ни одна душа, чтобы на первом сыне Адама не лежала доля вины за её кровь, ибо он первым установил обычай убийства»

Нам передал Яхья от Суфьяна: нам передал Сулейман от Абдуллаха ибн Мурры, от Масрука, от Абдуллаха, от Пророка ﷺ, который сказал: «Не будет несправедливо убита ни одна душа без того, чтобы на сына Адама (Кабиля) не легла доля вины за её кровь, ибо он первым установил обычай убийства».

Нам передал Ваки‘, нам передал Суфьян от аль-А‘маша, от Абдуллаха ибн Мурры, от Масрука, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ни одна душа не будет убита несправедливо без того, чтобы на первом сыне Адама не лежала доля вины за её кровь, ибо он был первым, кто положил начало убийству».

«Не будет убита ни одна душа, чтобы на первом сыне Адама не легла доля вины за это».

«Не бывает души, убитой несправедливо, чтобы часть вины за неё не легла на первого сына Адама — а иногда Суфьян говорил: «часть его крови», — потому что он первым положил начало убийству».