Хадис № 3404

Пророк ﷺ сказал: «Бани Исраиль купались нагими, и некоторые смотрели на недостатки других. Муса (мир ему) купался один. Они сказали: 'Клянусь Аллахом, Муса не купается с нами, потому что он стыдлив'. Однажды он пошёл купаться, положил свою одежду на камень, и камень убежал с его одеждой. Муса погнался за ним, крича: 'Моя одежда, камень!' Люди увидели недостаток Мусы и сказали: 'Клянёмся Аллахом, с Мусой всё в порядке'. Камень поднялся, чтобы его увидели. Тогда Муса взял одежду и стал бить камень. По словам Абу Хурайры, Муса ударил камень шесть или семь раз.

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Муса (мир ему) был человеком скромным и скрытным, так что с его кожи не было видно ничего из-за его стыдливости. Тех из сынов Израиля, кто причинял ему вред, это раздражало, и они говорили: „Он скрывается только из-за недостатка на коже — либо проказа, либо язва, либо болезнь“. Но Аллах хотел очистить его от того, что они говорили. Однажды Муса остался один, положил свою одежду на камень, затем омылся. Когда он закончил, он подошёл к своей одежде, чтобы взять её, но камень убежал с его одеждой. Тогда Муса взял свою палку и стал преследовать камень, повторяя: „Моя одежда, камень, моя одежда, камень“, пока не дошёл до группы из сынов Израиля, которые увидели его обнажённым — самым красивым из людей по телосложению, и он был чище, чем то, что они говорили». Он сказал: «Камень встал, вернул одежду, и он надел её, затем стал бить камень своей палкой. Клянусь Аллахом, на камне остались следы ударов от его палки — три, четыре или пять». Это и есть смысл слов Всевышнего: «О вы, уверовавшие! Не будьте как те, кто причинял боль Мусе, и Аллах очистил его от того, что они говорили, и он был у Аллаха почётным» [сура Аль-Ахзаб, 69]. Это достоверный и хороший хадис, который также передавался от Абу Хурайры без изменений от Пророка ﷺ.

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Дети Израиля купались нагими, и пророк Аллаха Муса был из тех, кто стыдился и прикрывался. Когда он купался, он прикрывался. Они насмехались над ним из-за этого. Однажды, когда пророк Муса купался, он положил одежду на камень, и камень с одеждой покатился, и он побежал за ним».

Пророк ﷺ сказал о стихе: «О вы, которые уверовали! Не будьте подобны тем, кто причинял боль Моисею, и Аллах очистил его от того, что они говорили» [сура Аль-Ахзаб, 69]: «Моисей был скромным и скрытным человеком, так что почти не было видно его кожи из-за его стеснительности. Тогда те из сынов Израиля, кто причинял ему боль, сказали: «Он скрывает это из-за недостатка на коже — либо проказы, либо язвы (или болезнь)». Аллах же хотел очистить его от того, что они говорили. Однажды Моисей оставил свою одежду на камне и омылся. Когда он закончил, он пошёл за одеждой, но камень убежал с ней. Моисей взял свою палку и погнался за камнем, говоря: «Моя одежда, камень, моя одежда, камень», пока не дошёл до собрания сынов Израиля. Они увидели его обнажённым, как самого прекрасного из мужчин, и Аллах очистил его от того, что они говорили. Камень встал, и Моисей взял свою одежду и стал бить камень своей палкой.

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Дети Израиля купались нагими, а пророк Аллаха Муса (мир ему) был скромен и застенчив, поэтому прикрывался, когда купался. Они насмехались над ним из-за этого. Однажды пророк ﷺ купался, положив одежду на камень, но камень покатился. Пророк последовал за ним, ударяя палкой, говоря: «Моя одежда, о камень, моя одежда, о камень», пока не догнал её».

Муса был скромным человеком, как сказано в Словах Всевышнего: «О вы, которые уверовали! Не будьте подобны тем, кто обижал Мусу, и Аллах оправдал его от того, что говорили, и он был у Аллаха почитаем».