HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Прибытие Пророка ﷺ и его сподвижников в Медину

Хадис № 3929

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ: أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ: أَنَّ أُمَّ الْعَلَاءِ، امْرَأَةً مِنْ نِسَائِهِمْ بَايَعَتِ النَّبِيَّ ﷺ، أَخْبَرَتْهُ: «أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ مَظْعُونٍ طَارَ لَهُمْ فِي السُّكْنَى، حِينَ اقْتَرَعَتِ الْأَنْصَارُ عَلَى سُكْنَى الْمُهَاجِرِينَ، قَالَتْ أُمُّ الْعَلَاءِ: فَاشْتَكَى عُثْمَانُ عِنْدَنَا فَمَرَّضْتُهُ، حَتَّى تُوُفِّيَ وَجَعَلْنَاهُ فِي أَثْوَابِهِ، فَدَخَلَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ ﷺ، فَقُلْتُ: رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْكَ أَبَا السَّائِبِ، شَهَادَتِي عَلَيْكَ لَقَدْ أَكْرَمَكَ اللهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: وَمَا يُدْرِيكِ أَنَّ اللهَ أَكْرَمَهُ قَالَتْ: قُلْتُ: لَا أَدْرِي، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ، فَمَنْ؟ قَالَ: أَمَّا هُوَ فَقَدْ جَاءَهُ وَاللهِ الْيَقِينُ، وَاللهِ إِنِّي لَأَرْجُو لَهُ الْخَيْرَ، وَمَا أَدْرِي وَاللهِ وَأَنَا رَسُولُ اللهِ مَا يُفْعَلُ بِي قَالَتْ: فَوَاللهِ لَا أُزَكِّي أَحَدًا بَعْدَهُ، قَالَتْ: فَأَحْزَنَنِي ذَلِكَ، فَنِمْتُ، فَأُرِيتُ لِعُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ عَيْنًا تَجْرِي، فَجِئْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَأَخْبَرْتُهُ، فَقَالَ: ذَلِكِ عَمَلُهُ».
  • Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج5 ص67
«Усман ибн Мазъун заболел у нас, когда ансары спорили о жилье для мухаджиров. Мать Аль-Аля сказала: «Усман пожаловался нам на болезнь, и я ухаживала за ним до самой его смерти. Мы похоронили его в одежде. Тогда к нам пришёл Пророк ﷺ. Я сказала ему: «Милость Аллаха тебе, Абу ас-Саиб, свидетельствую, что Аллах почтил тебя». Пророк ответил: «Откуда ты знаешь, что Аллах почтил его?» Я сказала: «Не знаю, о мой отец и мать, о Посланник Аллаха, кто же ещё?» Он сказал: «Он получил истинную уверенность от Аллаха. Клянусь Аллахом, я надеюсь для него добра, и я не знаю, что со мной будет, хотя я Посланник Аллаха». Я сказала: «Клянусь Аллахом, я не признаю никого лучше него после него». Это огорчило меня, и я уснула. Мне приснилось, что у Усмана ибн Мазъуна текут слёзы из глаз. Я пришла к Посланнику Аллаха ﷺ и рассказала ему об этом. Он сказал: «Это его деяния».»
т. 5 с. 67

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 Муснад Ахмада