Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج5 ص67
«Усман ибн Мазъун заболел у нас, когда ансары спорили о жилье для мухаджиров. Мать Аль-Аля сказала: «Усман пожаловался нам на болезнь, и я ухаживала за ним до самой его смерти. Мы похоронили его в одежде. Тогда к нам пришёл Пророк ﷺ. Я сказала ему: «Милость Аллаха тебе, Абу ас-Саиб, свидетельствую, что Аллах почтил тебя». Пророк ответил: «Откуда ты знаешь, что Аллах почтил его?» Я сказала: «Не знаю, о мой отец и мать, о Посланник Аллаха, кто же ещё?» Он сказал: «Он получил истинную уверенность от Аллаха. Клянусь Аллахом, я надеюсь для него добра, и я не знаю, что со мной будет, хотя я Посланник Аллаха». Я сказала: «Клянусь Аллахом, я не признаю никого лучше него после него». Это огорчило меня, и я уснула. Мне приснилось, что у Усмана ибн Мазъуна текут слёзы из глаз. Я пришла к Посланнику Аллаха ﷺ и рассказала ему об этом. Он сказал: «Это его деяния».»
3928 - Передал нам Яхья ибн Сулейман, передал мне Ибн Вахб, передал нам Малик, и сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, что Убайдуллах ибн Абдуллах рассказал ему, что Абдуллах ибн Аббас сообщил его, что Абдуррахман ибн Ауф вернулся к своим в Миня в конце хаджа, который совершил Умар, и нашёл меня. Абдуррахман сказал: «Скажи, о Амир аль-Муминин, ведь в сезон собирается множество простолюдинов и их толпа, и я считаю, что лучше отложить до прибытия в Медину, ибо она — место хиджры, сунны и безопасности, и там освобождаются для людей знания, старших и тех, кто обладает рассудком». Умар ответил: «Я останусь на первом месте, я проведу его в Медине».
3929 - Передал нам Муса ибн Исмаил, передал нам Ибрахим ибн Саад, сообщил нам Ибн Шихаб от Харидж ибн Зайд ибн Сабит, что Умм аль-Аля, одна из жён Пророка ﷺ, присягнула ему. Она рассказала, что Усман ибн Мазъун поселился у них, когда ансары жребием распределяли жильё мигрантам. Умм аль-Аля сказала: «Усман жаловался нам на болезнь, я ухаживала за ним до его смерти, и мы одели его в его одежды. Тогда Пророк ﷺ вошёл к нам, и я сказала: «Милость Аллаха тебе, Абу ас-Саиб, моя свидетельство в твою пользу — Аллах почтил тебя». Пророк ﷺ сказал: «Откуда тебе знать, что Аллах почтил его?» Я ответила: «Я не знаю, о мой отец, ты и моя мать, о Посланник Аллаха, кто сказал, что он не был почтён? Поистине, это достоверно, и я надеюсь для него добра, и не знаю, что будет со мной, и я — Посланник Аллаха». Она сказала: «Клянусь Аллахом, я не считаю никого лучше него». Это огорчило меня, и я спала, проснувшись с текущей слезой из-за Усмана ибн Мазъуна. Я пришла к Посланнику ﷺ и рассказала ему, он сказал: «Это его дело».
3630 - Передал нам Убайдуллах ибн Саид, передал нам Абу Усама от Хишама от его отца от Айши ﵂, что она сказала: «День Бу’ас — это день, который Аллах ﷿ назначил для Своего Посланника ﷺ. Посланник Аллаха ﷺ прибыл в Медину, и их вожди разошлись, а их отряды были уничтожены при принятии ими ислама».
3931 - Передал мне Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Гундар, передал нам Шу’ба от Хишама от его отца от Айши, что она сказала: «Абу Бакр вошёл к ней, и Пророк ﷺ был у неё в день Ифтара или Адха, и у неё были две певицы, которые пели о том, как ансары ссорились в день Бу’ас. Абу Бакр сказал: «Дудка шайтана дважды». Пророк ﷺ сказал: «Оставь их, о Абу Бакр, у каждого народа есть праздник, а наш праздник — этот день»».
Третий хадис.
Слова: (Передал нам Хишам) — это Ибн Юсуф ас-Санъани. Он упомянул хадис Усмана в связи с Уалидом ибн Укбой, и его подробный разбор был представлен в достоинствах Усмана. Цель этого — его слова: «И я совершил обе хиджры», и Усман был одним из тех, кто вернулся из Абиссинии, затем переселился из Мекки в Медину вместе со своей женой Рукайей, дочерью Пророка ﷺ. (И сказал Бишр ибн Шуайб... и так далее) — связал его Ахмад ибн...