Сахих аль-Бухари · Возвращение Пророка ﷺ после Союзов
Хадис № 4120
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ وَحَدَّثَنِي خَلِيفَةُ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي، عَنْ أَنَسٍ ﵁ قَالَ: «كَانَ الرَّجُلُ يَجْعَلُ لِلنَّبِيِّ ﷺ النَّخَلَاتِ، حَتَّى افْتَتَحَ قُرَيْظَةَ وَالنَّضِيرَ، وَإِنَّ أَهْلِي أَمَرُونِي أَنْ آتِيَ النَّبِيَّ ﷺ فَأَسْأَلَهُ الَّذِينَ كَانُوا أَعْطَوْهُ أَوْ بَعْضَهُ، وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ قَدْ أَعْطَاهُ أُمَّ أَيْمَنَ، فَجَاءَتْ أُمُّ أَيْمَنَ فَجَعَلَتِ الثَّوْبَ فِي عُنُقِي تَقُولُ: كَلَّا وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَا يُعْطِيكَهُمْ وَقَدْ أَعْطَانِيهَا، أَوْ كَمَا قَالَتْ، وَالنَّبِيُّ ﷺ يَقُولُ: لَكِ كَذَا. وَتَقُولُ: كَلَّا وَاللهِ، حَتَّى أَعْطَاهَا حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ عَشَرَةَ أَمْثَالِهِ، أَوْ كَمَا قَالَ».
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج5 ص112
«Человек отдавал Пророку ﷺ финиковые пальмы, пока не были завоёваны (племена) Курайза и Надир. И моя семья приказала мне пойти к Пророку ﷺ и попросить у него те (пальмы), что были отданы ему, или часть их. А Пророк ﷺ уже отдал их Умм Айман. Пришла Умм Айман и накинула мне на шею одежду, говоря: „Нет, клянусь Тем, кроме Кого нет божества, он не отдаст их тебе — он уже отдал их мне“, или что-то в этом роде она сказала. А Пророк ﷺ говорил: „Тебе (полагается) то-то“. А она говорила: „Нет, клянусь Аллахом“, — пока он не дал ей, как я думаю, — он сказал, — десятикратно больше того, или что-то подобное он сказал».