Сахих аль-Бухари · Болезнь и смерть Пророка ﷺ
Хадис № 4435
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: «كُنْتُ أَسْمَعُ أَنَّهُ: لَا يَمُوتُ نَبِيٌّ حَتَّى يُخَيَّرَ بَيْنَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، فَسَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ، وَأَخَذَتْهُ بُحَّةٌ، يَقُولُ: ﴿مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللهُ عَلَيْهِمْ﴾ الْآيَةَ، فَظَنَنْتُ أَنَّهُ خُيِّرَ.»
«Я слышал, что пророк не умирает, пока ему не будет дан выбор между этим миром и загробной жизнью. И я слышал, как Пророк ﷺ в болезни, при которой он скончался, с охрипшим голосом говорил: »(Среди тех, кому Аллах даровал благодать)» (аят), и я подумал, что ему был дан выбор.»