HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 5219

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ فَاطِمَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ. حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى: حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ، عَنْ أَسْمَاءَ : «أَنَّ امْرَأَةً قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ لِي ضَرَّةً، فَهَلْ عَلَيَّ جُنَاحٌ إِنْ تَشَبَّعْتُ مِنْ زَوْجِي غَيْرَ الَّذِي يُعْطِينِي؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: الْمُتَشَبِّعُ بِمَا لَمْ يُعْطَ كَلَابِسِ ثَوْبَيْ زُورٍ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج7 ص35
Нам передал Сулейман ибн Харб: нам передал Хаммад ибн Зайд от Хишама от Фатимы от Асмы от Пророка ﷺ. Мне передал Мухаммад ибн аль-Мусанна: нам передал Яхья от Хишама, мне передала Фатима от Асмы: «Одна женщина сказала: «О Посланник Аллаха, у меня есть соперница (другая жена мужа), и будет ли на мне грех, если я стану говорить, что получаю от своего мужа больше, чем он мне даёт?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тот, кто выдаёт себя за получившего то, чего ему не давали, подобен надевшему два одеяния лжи»».
т. 7 с. 35

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда