Хадис № 5405

Нам передал Зухайр ибн Харб. Нам передал Яхья ибн Са‘ид от Хишама ибн Урвы: «Мне сообщил Вахб ибн Кайсан от Мухаммада ибн Амра ибн Аты, от Ибн Аббаса». — Также: И мне передал аз-Зухри от Али ибн Абдуллаха ибн Аббаса, от Ибн Аббаса. — Также: И мне передал Мухаммад ибн Али от своего отца, от Ибн Аббаса, — что Пророк ﷺ съел мясо с кости (или: мясо), а затем совершил молитву, не совершив малого омовения и не прикоснувшись к воде.

Нам передал Абдуллах ибн Масляма ибн Каанаб. Нам передал Малик от Зайда ибн Асляма, от Атаа ибн Ясара, от Ибн Аббаса: Посланник Аллаха ﷺ съел баранью лопатку, а затем совершил молитву, не совершая малого омовения.

Мне передал Ахмад ибн Иса. Нам передал Ибн Вахб. Мне сообщил Амр ибн аль-Харис от Ибн Шихаба, от Джафара ибн Амра ибн Умайи ад-Дамри, от его отца, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха ﷺ, отрезающего мясо от бараньей лопатки. Он поел из неё, затем его позвали на молитву. Он встал, отбросил нож и совершил молитву, не совершив (нового) омовения». Ибн Шихаб сказал: и мне передал Али ибн Абдуллах ибн Аббас от своего отца, от Посланника Аллаха ﷺ то же самое.

И мне передал Али ибн Худжр, нам передал Исмаил ибн Джафар, нам передал Мухаммад ибн Амр ибн Хальхаля от Мухаммада ибн Амра ибн Атаа, от Ибн Аббаса: Посланник Аллаха ﷺ собрал на себе свои одежды, затем вышел на молитву. Ему принесли в подарок хлеб и мясо, и он съел три куска, затем совершил молитву с людьми, не касаясь воды (не совершая омовения).

Нам передал Абдуллах ибн Масляма, нам передал Малик от Зейда ибн Асляма, от Атаа ибн Ясара, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ съел баранью лопатку, а затем совершил молитву, не совершив (малого) омовения.

Нам передал Мусаддад, нам передал Абу аль-Ахвас, нам передал Симак от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ поел бараньей лопатки, затем обтёр руку тряпкой, что была под ним, затем встал и совершил молитву»

«Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ поел хлеба и мяса, затем встал на молитву и не совершил омовения»

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказал: нам передал Абу-ль-Ахвас от Симака ибн Харба, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Пророк ﷺ съел кусок бараньей лопатки, затем обтёр руки о подстилку, которая была под ним, затем встал на молитву и совершил её».

Нам передал Абд ар-Рахман ибн Ибрахим ад-Димашки, он сказал: нам передал аль-Валид ибн Муслим, он сказал: нам передал аль-Авзаи, он сказал: нам передал аз-Зухри, он сказал: я присутствовал на ужине у аль-Валида или у Абд аль-Малика. Когда настало время молитвы, я встал, чтобы совершить малое омовение. Тогда Джа‘фар ибн Амр ибн Умайя сказал: «Свидетельствую о своём отце, что он свидетельствовал о Посланнике Аллаха ﷺ, что тот ел пищу, изменённую огнём (то есть приготовленную на огне), а затем совершил молитву, не совершая малого омовения». И Али ибн Абдуллах ибн Аббас сказал: «И я свидетельствую о своём отце то же самое».

Нам передал Йахья от Малика, мне передал Зайд ибн Аслам от Атаа ибн Ясара, от Ибн Аббаса: «Пророк ﷺ поел лопатку (мяса), затем совершил молитву, не совершив малого омовения».

Нам передал Йахья от Ибн Джурайджа, он сказал: мне сообщил Умар ибн Ата ибн Абу аль-Хувар, он сказал: я слышал, как Ибн Аббас говорил: «Посланник Аллаха ﷺ поел того, что было изменено огнём (приготовлено на огне), затем совершил молитву и не совершал малого омовения»

Нам передал Яхья от Хишама ибн Урвы, мне передал Вахб ибн Кайсан от Мухаммада ибн Амра ибн Атаа, от Ибн Аббаса. Он сказал: и мне передал Мухаммад ибн Али ибн Абдуллах ибн Аббас от своего отца, от Ибн Аббаса. Он сказал: и мне передал аз-Зухри от Али ибн Абдуллах, от Ибн Аббаса: «Посланник Аллаха ﷺ поел мяса — или мясо на кости, — а затем совершил молитву, не касаясь воды».

Нам передал Аффан, нам передал Вухайб, нам передал Муса ибн Укба, нам передал Мухаммад ибн Амр ибн Атаа — он слышал, как Ибн Аббас говорил: «Пророк ﷺ съел то ли жареную голень, то ли лопатку, а затем совершил молитву, не совершив малого омовения и не коснувшись воды»

Нам передал Аффан, [он сказал]: нам передал Хаммад ибн Зайд от Айюба, от Икримы, от Ибн Аббаса: Посланник Аллаха ﷺ вытащил кость из котла, затем совершил молитву и не совершал малого омовения.

Нам передал Абдул-Ваххаб аль-Хаффаф, сказал: нам сообщил Мухаммад ибн аз-Зубайр от Али ибн Абдуллаха ибн Аббаса от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ: «Ему принесли жареную баранью лопатку, и он съел от неё несколько кусочков, затем совершил молитву, не совершив малого омовения после этого».

Нам передал Аттаб ибн Зияд, нам передал Абдуллах, то есть Ибн аль-Мубарак, сказал: нам сообщил Муса ибн Укба, от Мухаммада ибн Амра ибн Атаа, что тот передал ему, что он слышал, как Ибн Аббас говорил: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ ел от лопатки или предплечья (мяса), затем встал и совершил молитву, не совершив (малого) омовения».

Нам передал Йакуб, нам передал мой отец, от Мухаммада ибн Исхака, нам передал Мухаммад ибн Амр ибн Атаа ибн Аййаш ибн Алькама, брат бану Амир ибн Луайй, который сказал: «Я вошёл к Ибн Аббасу в дом Маймуны, жены Пророка ﷺ, на следующий день после пятницы». Он сказал: «А Маймуна завещала ему этот дом. И когда он совершал пятничную молитву, для него в нём расстилали (ковёр), затем он возвращался туда и сидел там для людей». Он сказал: «Один человек спросил его при мне о малом омовении после еды, тронутой огнём. Ибн Аббас поднял руку к своим глазам — а зрение его уже было слабым — и сказал: «Эти вот мои глаза видели, как Посланник Аллаха ﷺ совершал малое омовение для полуденной молитвы в одной из своих комнат. Затем Биляль призвал к молитве, и он поднялся, выходя. Когда он остановился у двери комнаты, ему повстречался подарок — хлеб и мясо, которые послал ему один из его сподвижников»». Он сказал: «Тогда Посланник Аллаха ﷺ вернулся вместе с теми, кто был с ним, и еду поставили для них в комнате». Он сказал: «Он поел, и они поели с ним». Он сказал: «Затем Посланник Аллаха ﷺ поднялся с теми, кто был с ним, к молитве, и ни он, ни кто-либо из бывших с ним не касался воды». Он сказал: «Затем он совершил с ними молитву». А Ибн Аббас запомнил из дел Посланника Аллаха ﷺ лишь последнее из этого

Нам передал Хасан ибн Муса, нам передал Зухайр, нам передал Симак ибн Харб, от Икримы, от Ибн Аббаса: «Пророк ﷺ съел бараньей лопатки, затем совершил молитву и не стал заново совершать малое омовение».

Нам передал Хусайн, нам передал Джарир, от Аюба, от Икримы, от Ибн Аббаса: Пророк ﷺ откусил мясо с кости, затем совершил молитву, не совершив малого омовения.

Нам передал Аффан, нам передал Хаммам ибн Яхья от Катады, от Яхьи ибн Я‘мара, от Ибн Аббаса: «Пророк ﷺ отгрызал мясо с лопатки (бараньей), а затем совершил молитву, не совершая (нового) омовения»

Нам передал Аффан, нам передал Вухайб, нам передал Хишам ибн Урва, от Вахба ибн Кайсана, от Мухаммада ибн Амра ибн Атаа, от Абдуллаха ибн Аббаса, он сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ ел мясо с бараньей кости, а затем совершил молитву, не прополоскав рот и не притронувшись к воде».

Нам передал Хусайн ибн Али, от За’иды, от Симака, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Служанка приносила Посланнику Аллаха ﷺ лопатку (баранью) из котла, и он ел от неё, затем выходил на молитву и молился, не совершая малого омовения и не касаясь воды».

Нам передал Абд-аль-Малик ибн Амр, ему передал Фулайх, мне передал аз-Зухри от Али ибн Абдуллаха ибн Аббаса, от его отца, что он видел Пророка ﷺ: «Он поел кусок мяса, затем совершил молитву, не совершив омовения».

Нам передал Йазид, то есть Ибн Харун, нам сообщил аль-Хаджжадж, от аль-Хасана ибн Са‘да, от Али ибн Абдуллаха ибн Аббаса, от его отца: что Посланник Аллаха ﷺ вошёл к Дуба‘а бинт аз-Зубайр и поел у неё лопатку мяса, затем вышел на молитву, не совершив нового малого омовения.

Нам передал Язид, нам сообщил Са‘ид от Мухаммада ибн аз-Зубайра, что Али ибн Абдуллах ибн аль-Аббас передал им, что Ибн Аббас сообщил ему: Пророку ﷺ принесли жареную баранью лопатку, он поел от неё, наелся, затем совершил молитву и не совершал малое омовение после этого.

Нам передал Йазид, нам сообщил Хишам от Мухаммада, от Ибн Аббаса: «Посланник Аллаха ﷺ обгладывал (мясо с) лопатки, затем встал и совершил молитву, не совершив (нового) омовения».

Нам передал Ваки', нам передал Хишам, от Зейда, от Аты ибн Ясара, от Ибн Аббаса: «Пророк ﷺ поел мяса с кости, а затем вышел на молитву».

Нам передал Бахз, нам передал Хаммам, нам передал Катада от Йахьи ибн Я‘мара от Ибн Аббаса: Пророк ﷺ отрывал зубами мясо с бараньей лопатки, а затем совершил молитву, не совершая (нового) омовения.

Нам передал Мухаммад ибн Саляма от Хишама, от Ибн Сирина, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ обглодал кость, затем совершил молитву, не прикоснувшись к воде».

Нам передали Абд ар-Раззак и Ибн Бакр, сказав: нам сообщил Ибн Джурайдж, сказав: мне сообщил Умар ибн Ата ибн Абу аль-Хувар, что он слышал, как Ибн Аббас говорил: «Однажды, когда Посланник Аллаха ﷺ ел мясо с кости, к нему пришёл муаззин. Он отложил кость и встал на молитву, не коснувшись воды (то есть не совершив нового малого омовения)».

Нам передали Абд ар-Раззак и Ибн Бакр, они сказали: нам сообщил Ибн Джурайдж, он сказал: мне сообщил Мухаммад ибн Юсуф, что Сулейман ибн Ясар сообщил ему, что он слышал Ибн Аббаса и видел, как Абу Хурайра совершает малое омовение. И (Абу Хурайра) сказал (Ибн Аббасу): «Знаешь ли ты, из-за чего я совершаю омовение?» (Ибн Аббас) сказал: «Нет». (Абу Хурайра) сказал: «Я совершаю омовение из-за кусков сушёного творога (акыт), которые я съел». Ибн Аббас сказал: «Меня не заботит, из-за чего ты совершаешь омовение. Свидетельствую, что я видел, как Посланник Аллаха ﷺ съел лопаточную кость с мясом, а затем встал на молитву и не совершил омовения». (Мухаммад ибн Юсуф) сказал: «А Сулейман присутствовал при обоих этих (рассказах)».

Мне передал Яхья от Малика, от Зейда ибн Асляма, от Атаа ибн Ясара, от Абдуллаха ибн Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ «съел баранью лопатку, затем совершил молитву и не совершал омовения».

Посланник Аллаха ﷺ ел лопатку овцы, а затем помолился, не совершив омовения.