Сахих аль-Бухари
Хадис № 5429
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ: حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ سُمَيٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ، يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ نَوْمَهُ وَطَعَامَهُ، فَإِذَا قَضَى نَهْمَتَهُ مِنْ وَجْهِهِ فَلْيُعَجِّلْ إِلَى أَهْلِهِ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج7 ص77
Нам передал Абу Ну‘айм: нам передал Малик от Суммайя, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Путешествие — часть мучения: оно лишает любого из вас сна и еды. Когда же кто-то из вас исполнит свою нужду в пути, пусть поспешит к своей семье».