Сахих аль-Бухари · Кто забил до молитвы, должен повторить
Хадис № 5561
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَلْيُعِدْ. فَقَالَ رَجُلٌ: هَذَا يَوْمٌ يُشْتَهَى فِيهِ اللَّحْمُ. وَذَكَرَ مِنْ جِيرَانِهِ، فَكَأَنَّ النَّبِيَّ ﷺ عَذَرَهُ، وَعِنْدِي جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ شَاتَيْنِ، فَرَخَّصَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ، فَلَا أَدْرِي بَلَغَتِ الرُّخْصَةُ أَمْ لَا؟ ثُمَّ انْكَفَأَ إِلَى كَبْشَيْنِ يَعْنِي: فَذَبَحَهُمَا، ثُمَّ انْكَفَأَ النَّاسُ إِلَى غُنَيْمَةٍ فَذَبَحُوهَا.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج7 ص102
«Кто зарезал (жертвенное животное) до молитвы, пусть повторит (жертвоприношение)». Тогда один человек сказал: «Это день, когда хочется мяса», — и упомянул о своих соседях, и Пророк ﷺ, казалось, принял его оправдание. «У меня есть годовалый ягнёнок, который лучше двух коз», — и Пророк ﷺ разрешил ему. Не знаю, дошло ли это разрешение (до других) или нет. Затем он повернулся к двум баранам, то есть зарезал их, а затем люди повернулись к небольшому стаду овец и зарезали его.