HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 5872

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ﵁: «أَنَّ نَبِيَّ اللهِ ﷺ أَرَادَ أَنْ يَكْتُبَ إِلَى رَهْطٍ أَوْ أُنَاسٍ مِنَ الْأَعَاجِمِ، فَقِيلَ لَهُ: إِنَّهُمْ لَا يَقْبَلُونَ كِتَابًا إِلَّا عَلَيْهِ خَاتَمٌ فَاتَّخَذَ النَّبِيُّ ﷺ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ، نَقْشُهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ، فَكَأَنِّي بِوَبِيصِ أَوْ بِبَصِيصِ الْخَاتَمِ فِي إِصْبَعِ النَّبِيِّ ﷺ أَوْ فِي كَفِّهِ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج7 ص157
Нам передал Абд аль-А‘ля: нам передал Язид ибн Зурай‘: нам передал Са‘ид от Катады, от Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), что Пророк Аллаха ﷺ захотел написать письмо группе или людям из неарабов, и ему сказали, что они не примут письмо, если на нём нет печати. Тогда Пророк ﷺ изготовил себе печать из серебра, на которой было выгравировано: «Мухаммад — Посланник Аллаха». Мне словно сейчас видится блеск или сияние этой печати на пальце Пророка ﷺ или на его ладони
т. 7 с. 157

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 1