Сахих аль-Бухари · Родственные связи укрепляются через взаимную заботу
Хадис № 5990
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ: أَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ قَالَ: «سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ جِهَارًا غَيْرَ سِرٍّ يَقُولُ: إِنَّ آلَ أَبِي قَالَ عَمْرٌو فِي كِتَابِ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ بَيَاضٌ لَيْسُوا بِأَوْلِيَائِي، إِنَّمَا وَلِيِّيَ اللهُ وَصَالِحُ الْمُؤْمِنِينَ» زَادَ عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ، عَنْ بَيَانٍ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ، وَلَكِنْ لَهُمْ رَحِمٌ أَبُلُّهَا بِبَلَالِهَا، يَعْنِي: أَصِلُهَا بِصِلَتِهَا.
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج8 ص6
«Я слышал Пророка ﷺ, говорившего открыто, не тайно: «Поистине, семья Абу…»» — Амр сказал: в книге Мухаммада ибн Джафара здесь пробел — «…не являются моими покровителями. Поистине, мой покровитель — Аллах и благочестивые из верующих». Анбаса ибн Абд-аль-Вахид в своей передаче — от Баяна, от Кайса, от Амра ибн аль-Аса — добавил, что тот сказал: «Я слышал Пророка ﷺ, но у них есть со мной родственная связь, которую я поддерживаю подобающим образом», то есть: «я поддерживаю её поддержанием».