6049 - Передал нам Мусаддад, передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль от Хумейда, который сказал: Аннас сообщил мне от Убаады ибн ас-Самита, что он сказал: «Вышел Посланник Аллаха ﷺ, чтобы сообщить людям о ночи Кадр, и между двумя мусульманами произошла драка. Пророк ﷺ сказал: «Я вышел, чтобы сообщить вам, но между таким-то и таким-то произошла драка. Ночь Кадр была вознесена, и, возможно, это к лучшему для вас, поэтому ищите её в девятую, седьмую и пятую ночи»».
6050 - Передал мне Умар ибн Хафс, передал нам отец, передал нам аль-Амаш от аль-Ма'рура, сына Суэйда, от Абу Зара, который сказал: «Я видел на нём (Пророке ﷺ) плащ, и на его мальчике тоже был плащ. Я сказал: «Если бы ты взял этот и надел его, то это была бы одежда, а другому дал бы другую одежду». Он сказал: «Между мной и одним человеком был разговор, и его мать была иранкой. Я получил от неё что-то, и он упомянул меня перед Пророком ﷺ. Он сказал мне: «Ты оскорбил такого-то?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Ты получил от его матери?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Воистину, в тебе есть черты невежества». Я сказал: «В этот момент моей жизни, в таком возрасте?» Он сказал: «Да, они ваши братья, Аллах поставил их под вашу власть. Кто поставлен Аллахом над своим братом, тот должен кормить его из того, что ест сам, одевать его из того, что носит сам и не обременять его работой, которая его превозмогает. Если же он возложит на него работу, которая его превозмогает, то должен помочь ему в этом»».
Слова: «Глава о том, что запрещено в оскорблениях и проклятиях» — в риваяте, отличном от Абу Зара, и у ан-Насфи вместо «что запрещено» — «что запрещено делать», что предпочтительнее. В первом варианте опущено, подразумевается «что запрещено». Оскорбление (сибаб) с кясрой в мухмаля и облегчённой муаххада подробно объяснено в разборе первого хадиса в книге «Вера». Оно может пониматься буквально как взаимное действие, а может означать ругань, то есть оскорбление, приписывающее человеку недостаток. По первому варианту наказание ложится на того, кто начал первым, пока не перейдёт на второго, как установлено у Муслима в хадисе Абу Хурайры и подтверждено Ибн Хиббаном в хадисе Ирбада ибн Сарии, который сказал: «Оскорбляющиеся — два шайтана, которые ссорятся и лгут друг другу».
Слова в конце первого хадиса были продолжены Мухаммадом ибн Джафаром от Шу'бы и подтверждены Ахмадом ибн Ханбалем от Мухаммада ибн Джафара, хотя этот иснад слаб, но он сказал в нём: от Шу'бы, от Зубайда и Мансура, и добавил Зубайду, который с зой и муаххадой — уменьшительно. Значение слова «ла'н» (проклятие) — это мольба об удалении от милости Аллаха, да возвысится Он.
Второй хадис: слова «от Хусейна» — это сын Заквана, учитель, и иснад до Абу...