Сахих аль-Бухари · Глава о улыбке и смехе
Хадис № 6084
حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂: «أَنَّ رِفَاعَةَ الْقُرَظِيَّ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ فَبَتَّ طَلَاقَهَا فَتَزَوَّجَهَا بَعْدَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الزَّبِيرِ، فَجَاءَتِ النَّبِيَّ ﷺ،
فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّهَا كَانَتْ عِنْدَ رِفَاعَةَ فَطَلَّقَهَا آخِرَ ثَلَاثِ تَطْلِيقَاتٍ، فَتَزَوَّجَهَا بَعْدَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الزَّبِيرِ، وَإِنَّهُ وَاللهِ مَا مَعَهُ يَا رَسُولَ اللهِ إِلَّا مِثْلُ هَذِهِ الْهُدْبَةِ، لِهُدْبَةٍ أَخَذَتْهَا مِنْ جِلْبَابِهَا، قَالَ وَأَبُو بَكْرٍ جَالِسٌ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ، وَابْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ جَالِسٌ بِبَابِ الْحُجْرَةِ لِيُؤْذَنَ لَهُ، فَطَفِقَ خَالِدٌ يُنَادِي أَبَا بَكْرٍ: يَا أَبَا بَكْرٍ، أَلَا تَزْجُرُ هَذِهِ عَمَّا تَجْهَرُ بِهِ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَمَا يَزِيدُ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى التَّبَسُّمِ، ثُمَّ قَالَ: لَعَلَّكِ تُرِيدِينَ أَنْ تَرْجِعِي إِلَى رِفَاعَةَ، لَا حَتَّى تَذُوقِي عُسَيْلَتَهُ وَيَذُوقَ عُسَيْلَتَكِ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج8 ص22
«Рифа‘а аль-Курази развёлся со своей женой, дав ей окончательный развод. После него на ней женился Абдуррахман ибн аз-Забир. Тогда она пришла к Пророку ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха, она была замужем за Рифа‘а, и он развёлся с ней последним из трёх разводов. После него на ней женился Абдуррахман ибн аз-Забир, а у него, клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, есть с собой лишь вот такая бахрома» — и она взяла бахрому со своего покрывала. Он сказал: «А Абу Бакр сидел рядом с Пророком ﷺ, а сын Са‘ида ибн аль-Аса сидел у двери комнаты, ожидая, когда ему разрешат войти. Тогда Халид стал звать Абу Бакра: «О Абу Бакр, неужели ты не остановишь её от того, что она говорит открыто перед Посланником Аллаха ﷺ?» А Посланник Аллаха ﷺ лишь улыбался. Затем он сказал: «Быть может, ты хочешь вернуться к Рифа‘а? Нет, пока не вкусишь его медок, а он не вкусит твой медок»»».