Сахих аль-Бухари
Хадис № 6213
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عُرْوَةَ : أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ يَقُولُ: قَالَتْ عَائِشَةُ : «سَأَلَ أُنَاسٌ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنِ الْكُهَّانِ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَيْسُوا بِشَيْءٍ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، فَإِنَّهُمْ يُحَدِّثُونَ أَحْيَانًا بِالشَّيْءِ يَكُونُ حَقًّا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: تِلْكَ الْكَلِمَةُ مِنَ الْحَقِّ يَخْطَفُهَا الْجِنِّيُّ فَيَقُرُّهَا فِي أُذُنِ وَلِيِّهِ قَرَّ الدَّجَاجَةِ، فَيَخْلِطُونَ فِيهَا أَكْثَرَ مِنْ مِائَةِ كَذْبَةٍ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج8 ص47
Нам передал Мухаммад ибн Салям, нам сообщил Махлад ибн Язид, нам сообщил Ибн Джурайдж, сказал Ибн Шихаб: мне сообщил Яхья ибн Урва, что он слышал, как Урва говорил: Аиша сказала: «Люди спросили Посланника Аллаха ﷺ о прорицателях, и Посланник Аллаха ﷺ сказал им: «Они — ничто». Они сказали: «О Посланник Аллаха, но иногда они рассказывают о чём-то, что оказывается правдой». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Это то слово истины, которое джинн похищает и передаёт на ухо своему близкому (прорицателю), передавая его так, как кудахчет курица, а они смешивают к нему более ста ложных прибавлений»».