- بِصَقَبِهِ
- بَابُ الصَّادِ مَعَ الْقَافِ (глава о сочетании букв ص и ق). Слово صَقَبَ (сакба) означает близость и прилегание. В хадисе сказано: «Сосед имеет больше права на своё сакба». Это слово также передаётся с буквой с (سين). Ранее уже упоминалось, что под этим термином понимается преимущественное право покупки (шфъа). В хадисе от Али — да будет доволен им Аллах — говорится: «Когда приносили убитого, найденного между двумя деревнями, его несли к ближайшей из двух деревень» — то есть к той, что ближе.
- مِثْقَالٍ
- ثَقُلَ (сакала) — глагол, означающий быть тяжёлым, значительным или серьёзным. В хадисах говорится о "الثقلين" — двух тяжестях, которыми являются Коран и семья пророка (عترته). Их так называют, потому что следовать им и выполнять их предписания — дело тяжёлое и ответственное. Также слово "ثقل" употребляется для обозначения всего ценного и важного. В хадисе о вопросах в могиле говорится, что слышат их все, кроме "الثقلين" — джинны и люди, так как они являются обитателями земли. В других случаях слово "ثقل" означает багаж путешественника. В хадисах Ибн Аббаса говорится, что пророк послал его с "الثقل" — с группой людей ночью. В хадисах Саиба бен Язида говорится о хадже с "ثقل رسول الله" — с тяжестью или значимостью пророка. В хадисах говорится, что в сердце верующего не войдёт даже частица веры (مثل مثقال ذرة من إيمان) — мера веса, означающая очень малое количество. В разговорной речи слово "مثقال" часто употребляется для обозначения динара, но это не совсем верно. Таким образом, ثقل — это мера веса, тяжести, а также символ важности и серьёзности.