Сахих аль-Бухари · Призывы Пророка к согласию учёных
Хадис № 7323
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ ﵄ قَالَ: «كُنْتُ أُقْرِئُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ، فَلَمَّا كَانَ آخِرَُ حَجَّةٍ حَجَّهَا عُمَرُ، فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بِمِنًى: لَوْ شَهِدْتَ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَتَاهُ رَجُلٌ قَالَ: إِنَّ فُلَانًا يَقُولُ: لَوْ مَاتَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ لَبَايَعْنَا فُلَانًا، فَقَالَ عُمَرُ: لَأَقُومَنَّ الْعَشِيَّةَ، فَأُحَذِّرَ هَؤُلَاءِ الرَّهْطَ الَّذِينَ يُرِيدُونَ أَنْ يَغْصِبُوهُمْ، قُلْتُ: لَا تَفْعَلْ؛ فَإِنَّ الْمَوْسِمَ يَجْمَعُ رَعَاعَ النَّاسِ يَغْلِبُونَ عَلَى مَجْلِسِكَ، فَأَخَافُ أَنْ لَا يُنْزِلُوهَا عَلَى وَجْهِهَا، فَيُطِيرُ بِهَا كُلُّ مُطِيرٍ، فَأَمْهِلْ حَتَّى تَقْدَمَ الْمَدِينَةَ دَارَ الْهِجْرَةِ
وَدَارَ السُّنَّةِ، فَتَخْلُصُ بِأَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ، فَيَحْفَظُوا مَقَالَتَكَ وَيُنَزِّلُوهَا عَلَى وَجْهِهَا، فَقَالَ: وَاللهِ لَأَقُومَنَّ بِهِ فِي أَوَّلِ مَقَامٍ أَقُومُهُ بِالْمَدِينَةِ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ، فَقَالَ: إِنَّ اللهَ بَعَثَ مُحَمَّدًا ﷺ بِالْحَقِّ، وَأَنْزَلَ عَلَيْهِ الْكِتَابَ، فَكَانَ فِيمَا أُنْزِلَ آيَةُ الرَّجْمِ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج9 ص103
«Я обучал Абдуррахмана ибн Ауфа (Корану). Когда наступил последний хадж, который совершил Умар, Абдуррахман сказал в Мине: «Если бы ты присутствовал — к повелителю верующих пришёл человек и сказал: «Такой-то говорит: если бы умер повелитель верующих, мы присягнули бы такому-то»»». Умар сказал: «Я непременно встану сегодня вечером и предостерегу этих людей, которые хотят присвоить это себе». Я сказал: «Не делай этого. Во время хаджа собирается всякий сброд, который заполнит твоё собрание, и я боюсь, что они не поймут это правильно, и разнесут это, как это делает всякий разносящий слухи. Повремени, пока не прибудешь в Медину — обитель переселения и обитель сунны, — и там ты обратишься непосредственно к сподвижникам Посланника Аллаха ﷺ из мухаджиров и ансаров, и они запомнят твои слова и поймут их правильно». Умар сказал: «Клянусь Аллахом, я непременно выступлю с этим при первом же своём выступлении в Медине». Ибн Аббас сказал: «И мы прибыли в Медину, и он сказал: «Поистине, Аллах послал Мухаммада ﷺ с истиной и ниспослал ему Писание, и среди того, что было ниспослано, — аят о побивании камнями»».»