Сахих аль-Бухари
Хадис № 7531
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂ قَالَتْ: مَنْ حَدَّثَكَ أَنَّ مُحَمَّدًا ﷺ كَتَمَ شَيْئًا. وَقَالَ مُحَمَّدٌ: حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: «مَنْ حَدَّثَكَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَتَمَ شَيْئًا مِنَ الْوَحْيِ، فَلَا تُصَدِّقْهُ، إِنَّ اللهَ تَعَالَى يَقُولُ: ﴿يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ﴾.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج9 ص155
Нам передал Мухаммад ибн Юсуф, нам передал Суфьян от Исмаила от аш-Ша‘би от Масрука от Аиши (да будет ею доволен Аллах), сказала: «Кто рассказал тебе, что Мухаммад ﷺ утаил что-либо...» И сказал Мухаммад: нам передал Абу Амир аль-Акади: нам передал Шу‘ба от Исмаила ибн Абу Халида от аш-Ша‘би от Масрука от Аиши, сказала: «Кто рассказал тебе, что Пророк ﷺ утаил что-то из откровения, не верь ему. Поистине, Аллах Всевышний говорит: «О Посланник! Донеси то, что ниспослано тебе от твоего Господа. Если ты этого не сделаешь, то не донесёшь Его послания» [5:67]»