Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج9 ص155
Пророк ﷺ сказал: «Если кто-то рассказывает тебе, что Пророк ﷺ скрыл часть откровения, не верь ему. Воистину, Аллах говорит: »О Посланник! Передай то, что ниспослано тебе от Господа твоего, и если не сделаешь этого, то не передал ты Его послание»».
Это относится к достоверному хадису. Я сказал: этот хадис передал Исмаили, от Абу Ялы, от Абу Хайсамы, который сказал: «Рассказывал нам Суфьян, он сын Уйайны, который передал от аз-Зухри, от Салима». Ибн аль-Мунир отметил, что хадисы из предыдущей главы указывают на то, что чтение — это действие читающего, и что оно называется «тагханни» (пение). Это истинное понимание по убеждению, а не в абсолютном смысле, чтобы избежать заблуждения и нововведений, противоречащих предкам, в вопросе абсолютности. Известно от аль-Бухари, что он сказал: «Кто передаст от меня, что я сказал, что слово в Коране создано, тот лжёт, я лишь говорил, что деяния рабов созданы». Он почти выразился ясно в этом переводе, как и в предыдущем тексте, на который он ссылался.
46 - Глава о словах Аллаха, Возвышенного: «О Посланник! Передай то, что ниспослано тебе от Господа твоего, и если не сделаешь этого, то не передал Его послание». Аз-Зухри сказал: послание исходит от Аллаха, а обязанность передачи лежит на Посланнике ﷺ, а на нас — принимать его. Он также сказал: «Чтобы знали, что они передали послания своего Господа». Аллах говорит: «Я передаю вам послания моего Господа». Кааб ибн Малик, когда остался позади от Пророка ﷺ, сказал: «И увидит Аллах ваши дела и Его Посланник». Аиша сказала: «Если тебе понравится хорошее дело человека, скажи: „Делайте, и увидит Аллах ваши дела, и Его Посланник, и верующие“, и пусть никто не пренебрегает тобой». Ма'мар сказал: «Это Книга» — то есть Коран, «путь для богобоязненных», разъяснение и руководство, как сказано: «Это решение Аллаха», то есть решение Аллаха, «нет в нем сомнения», без сомнения, «это знамения Аллаха», то есть эти знамена Корана. Подобное сказано: «Пока вы на корабле и плывете с ними», то есть с вами. Анас сказал: Пророк ﷺ послал своего дядю Харама к народу и сказал: «Верите ли вы мне, что я передаю послание Посланника Аллаха ﷺ?» И он начал рассказывать им.
7530 - Передал нам аль-Фадль ибн Якуб, от Абдуллаха ибн Джафара ар-Ракийя, от аль-Му'тамира ибн Сулеймана, от Саида ибн Убайдиллаха ат-Тукафи, от Бакра ибн Абдуллаха аль-Музани и Зияда ибн Джубайра ибн Хайя, от Джубайра ибн Хайя, который сказал: Мугейра сообщил нам, что наш Пророк ﷺ сказал о послании нашего Господа, что тот, кто погибнет среди нас, попадет в Рай.
7531 - Передал нам Мухаммад ибн Юсуф, от Суфьяна, от Исмаила, от аш-Ша'би, от Масрука, от Аиши رضي الله عنها, которая сказала: «Кто сказал тебе, что Мухаммад ﷺ что-то утаивал? Мухаммад сказал: „Передал нам Абу Амир аль-Акди, который рассказал, что Шу'ба передал от Исмаила ибн Аби Халид, от аш-Ша'би, от Масрука, от Аиши, которая сказала: „Кто сказал тебе, что Пророк ﷺ утаивал что-либо из откровения, не верь ему. Воистину, Аллах говорит: „О Посланник! Передай то, что ниспослано тебе от Господа твоего, и если не сделаешь этого, то не передал Его послание““.
7532 - Передал нам Кутайба ибн Саид, от Джарира, от аль-Амаша, от Абу Ваиля, от Амра ибн Шурахбиля, который сказал, что Абдуллах сказал: „О Посланник Аллаха, какой грех самый большой у Аллаха?“ Он ответил: „Чтобы ты приравнивал кого-либо Аллаху, а Он создал тебя“. Он спросил: „Что дальше?“ Он ответил: „Чтобы ты убил своего ребенка из страха, что он будет есть с тобой“. Он спросил: „Что дальше?“ Он ответил: „Чтобы ты прелюбодействовал с женой своего соседа“. Тогда Аллах ниспослал подтверждение этому: „А те, которые не призывают с Аллахом другого бога и не убивают душу, которую запретил Аллах, кроме как по праву, и не прелюбодействуют, и кто совершит это, тот встретит грех, и наказание ему будет удвоено“ (аят).