Хадис № 7551

Нам передал Яхья ибн Яхья, нам сообщил Хаммад ибн Зайд от Язида ад-Дуба‘и, нам передал Мутарриф от Имрана ибн Хусайна, сказал: Было сказано: «О Посланник Аллаха! Известно ли (уже), кто из обитателей Рая, а кто из обитателей Ада?» Он сказал: «Да». Было сказано: «Так ради чего же трудятся труждающиеся?» Он сказал: «Каждому облегчено то, для чего он создан».

Нам передал Мусаддад, нам передал Хаммад ибн Зайд от Язида ар-Риши, который сказал: нам передал Мутарриф от Имрана ибн Хусайна, который сказал: Посланнику Аллаха ﷺ было сказано: «О Посланник Аллаха, известно ли, кто из обитателей Рая, а кто из обитателей Ада?» Он ответил: «Да». Спросили: «Тогда ради чего трудятся труждающиеся?» Он сказал: «Каждому облегчено то, для чего он создан».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба, от Йазида ар-Ришка, который сказал: «Я слышал, как Мутарриф рассказывал от Имрана ибн Хусайна, от Пророка ﷺ, что его спросили или ему было сказано: «Различают ли обитателей Ада от обитателей Рая?» Он ответил: «Да». Спросили: «Тогда почему трудятся труждающиеся?» Он сказал: «Каждый совершает то, для чего он создан», или «то, что ему облегчено»».

Нам передал Исма‘иль, нам передал Язид, то есть ар-Рашк, от Мутаррифа ибн аш-Шиххира, от Имрана ибн Хусайна, который сказал: один человек спросил: «О Посланник Аллаха, разве известно, кто из обитателей Рая, а кто из обитателей Ада?» Он ответил: «Да». Тот спросил: «Тогда для чего же трудятся труждающиеся?» Он сказал: «Действуйте, ибо каждому облегчён [его путь]» — или как-то так он сказал. (19870) Нам передал Исма‘иль, нам передал Аюб от Абу Кыляба, от Абу аль-Мухаллаба, от Имрана ибн Хусайна, который сказал: однажды, когда Посланник Аллаха ﷺ был в одном из своих путешествий, женщина из ансаров ехала на верблюдице. Она разозлилась и прокляла её. Посланник Аллаха ﷺ услышал это и сказал: «Снимите с неё [поклажу] и оставьте её, ибо она проклята». Имран сказал: «Как будто я вижу её и сейчас — она идёт среди людей, и никто её не трогает» — имея в виду верблюдицу.

Один человек спросил: «О Посланник Аллаха, узнают ли обитатели Рая обитателей Ада?» Он ответил: «Да». Тот спросил: «Тогда для чего трудятся труждающиеся?» Он ответил: «Каждый трудится для того, для чего он создан», или сказал: «для того, что ему облегчено»