HadithLab
ع
Сахих Муслим · Если человек намеревается на доброе, оно записывается; если на зло — не записывается

Хадис № 130

وحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةً ، وَمَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَعَمِلَهَا كُتِبَتْ لَهُ عَشْرًا إِلَى سَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ ، وَمَنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا لَمْ تُكْتَبْ ، وَإِنْ عَمِلَهَا كُتِبَتْ " .
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج1 ص82
Нам передал Абу Курайб, нам передал Абу Халид аль-Ахмар, от Хишама, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто задумал совершить доброе дело, но не совершил его, тому будет записано одно доброе дело. Кто задумал совершить доброе дело и совершил его, тому будет записано от десяти до семисот вознаграждений. А кто задумал совершить дурное дело, но не совершил его, тому не будет записано ничего. Если же он совершил его, то ему будет записано (дурное дело)».
т. 1 с. 118

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари