Хадис № 193

Нам передал Абу ар-Рабиа аль-Атаки. Нам передал Хаммад ибн Зайд. Нам передал Маабад ибн Хиляль аль-Анази. И также нам передал этот хадис Саид ибн Мансур (и формулировка приводится по его версии). Нам передал Хаммад ибн Зайд. Нам передал Маабад ибн Хиляль аль-Анази, который сказал: Мы отправились к Анасу ибн Малику и попросили Сабита посодействовать нам (в получении разрешения зайти к нему). Мы дошли до него, а он совершал дополнительную молитву в предполуденное время. Сабит попросил для нас разрешения, и мы вошли к нему. Он усадил Сабита рядом с собой на его ложе. Затем сказал ему: «О Абу Хамза! Твои братья из числа жителей Басры просят тебя рассказать им хадис о заступничестве». Он сказал: «Нам передал Мухаммад ﷺ, что он сказал: „Когда наступит Судный день, люди станут волноваться, обращаясь друг к другу. Они придут к Адаму и скажут ему: „Заступись за своё потомство“. Он ответит: „Я не тот, кто это сделает. Но обратитесь к Ибрахиму (мир ему), ибо он — друг Аллаха“. Они придут к Ибрахиму. Он скажет: „Я не тот, кто это сделает. Но обратитесь к Мусе (мир ему), ибо он — тот, с кем говорил Аллах“. Придут к Мусе, и он скажет: „Я не тот, кто это сделает. Но обратитесь к Исе (мир ему). Ибо он — дух от Аллаха и Его Слово“. Придут к Исе, и он скажет: „Я не тот, кто это сделает. Но обратитесь к Мухаммаду ﷺ“. Придут ко мне, и я скажу: „Я тот, кто это сделает“. Я отправлюсь и попрошу разрешения войти к своему Господу, и мне будет дано разрешение. Я встану перед Ним и вознесу Ему хвалу такими словами хвалы, на которые сейчас не способен, — Аллах внушит их мне. Затем я паду перед Ним, совершая земной поклон. И мне будет сказано: „О Мухаммад! Поднимай голову. Говори — тебя услышат. Проси — тебе дадут. Заступайся — твоё заступничество будет принято“. Я скажу: „Господи! Моя община! Моя община!“ И будет сказано: „Ступай. Кто из них имеет в своём сердце веры весом с пшеничное или ячменное зерно — выведи его из Огня“. Я отправлюсь и сделаю это. Затем я вернусь к своему Господу и вознесу Ему хвалу теми же словами, затем паду перед Ним, совершая земной поклон. И мне будет сказано: „О Мухаммад! Поднимай голову. Говори — тебя услышат. Проси — тебе дадут. Заступайся — твоё заступничество будет принято“. Я скажу: „Моя община! Моя община!“ И мне будет сказано: „Кто из них имеет в своём сердце веры весом с горчичное зерно — выведи его из Огня“. Я отправлюсь и сделаю это. Затем я снова вернусь к своему Господу и вознесу Ему хвалу теми же словами. Затем я паду перед Ним, совершая земной поклон. И мне будет сказано: „О Мухаммад! Поднимай голову и говори — тебя услышат. Проси — тебе дадут. Заступайся — твоё заступничество будет принято“. Я скажу: „О Господи! Моя община! Моя община!“ И мне будет сказано: „Ступай. Кто из них имеет в своём сердце хоть немного, хоть немного, хоть немного меньше горчичного зерна веры — выведи его из Огня“. Я отправлюсь и сделаю это“». Это хадис Анаса, который он нам возвестил. Мы вышли от него. Когда мы оказались за кладбищем, мы сказали: «А не свернуть ли нам к аль-Хасану и поприветствовать его?» — а он в то время скрывался в доме Халифы. Он (рассказчик) сказал: мы вошли к нему и поприветствовали его. Мы сказали: «О Абу Саид! Мы пришли от твоего брата Абу Хамзы, и мы не слышали подобного тому хадису, который он нам рассказал о заступничестве». Он сказал: «Ну?» Мы пересказали ему хадис. Он сказал: «Ну?» Мы сказали: «Больше он ничего не добавил». Он сказал: «Он рассказывал нам этот хадис двадцать лет назад, когда был в здравом уме, и он опустил кое-что — не знаю, забыл ли этот старец, или не захотел рассказывать вам, чтобы вы не стали слишком беспечны». Мы сказали ему: «Расскажи нам». Он засмеялся и сказал: «Человек создан нетерпеливым (поспешным). Я упомянул это вам лишь потому, что хотел вам это рассказать». «Затем я вернусь к своему Господу в четвёртый раз и вознесу Ему хвалу теми же словами. Затем я паду перед Ним, совершая земной поклон. И мне будет сказано: „О Мухаммад! Поднимай голову. Говори — тебя услышат. Проси — тебе дадут. Заступайся — твоё заступничество будет принято“. Я скажу: „О Господи! Позволь мне заступиться за того, кто сказал: „Нет божества, кроме Аллаха““. Он скажет: „Это не для тебя“ (или сказал: „Это не в твоей власти“), „но клянусь Моим величием, Моей гордостью, Моим могуществом и Моим величием — Я непременно выведу того, кто сказал: „Нет божества, кроме Аллаха““». Он (рассказчик) сказал: «Я свидетельствую относительно аль-Хасана, что он рассказал нам этот хадис, что он слышал его от Анаса ибн Малика, — думаю, он сказал, — двадцать лет назад, когда тот был в здравом уме».