HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 244

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ. ح وحَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ. وَاللَّفْظُ لَهُ. أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أبيه، عن أبي هريرة؛ أن رسول الله ﷺ قَالَ «إِذَا تَوَضَّأَ الْعَبْدُ الْمُسْلِمُ (أَوِ الْمُؤْمِنُ) فَغَسَلَ وَجْهَهُ، خَرَجَ مِنْ وَجْهِهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ نَظَرَ إِلَيْهَا بِعَيْنَيْهِ مع الماء (أو مع آخر قطر الماء) فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ خَرَجَ مِنْ يَدَيْهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ كَانَ بَطَشَتْهَا يَدَاهُ مَعَ الْمَاءِ (أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ) فَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ خَرَجَتْ كُلُّ خَطِيئَةٍ مَشَتْهَا رِجْلَاهُ مَعَ الْمَاءِ (أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاء) حَتَّى يَخْرُجَ نقيا من الذنوب».
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج1 ص148
Нам передал Сувайд ибн Са‘ид от Малика ибн Анаса. А также нам передал Абу ат-Тахир, и данная формулировка принадлежит ему, — нам сообщил Абдуллах ибн Вахб от Малика ибн Анаса, от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры; Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда мусульманин (или верующий) совершает малое омовение и моет лицо, вместе с водой (или вместе с последней каплей воды) выходит из его лица каждый грех, на который он смотрел своими глазами. Когда он моет руки, вместе с водой (или вместе с последней каплей воды) выходит из его рук каждый грех, который он совершил руками. Когда он моет ноги, вместе с водой (или вместе с последней каплей воды) выходит каждый грех, к которому привели его шаги ногами, — пока он не выйдет чистым от грехов».
т. 1 с. 215

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сунан ад-Дарими