Хадис № 343

«Посланник Аллаха ﷺ послал за одним человеком из ансаров, и тот пришёл с головой, с которой капала вода. Пророк ﷺ сказал: «Может быть, мы поторопили тебя?» Он ответил: «Да». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если тебя поторопили или у тебя не произошло истечения, то на тебе — (совершить) омовение»». За ним (в передаче этого хадиса) последовал Вахб, сказавший: нам передал Шу‘ба. Абу Абдуллах (аль-Бухари) сказал: а Гундар и Яхья, передавая от Шу‘бы, не упомянули слово «омовение».

Нам передал Ахмад ибн Салих, ему передал Ибн Вахб, ему сообщил Амр от Ибн Шихаба, от Абу Саламы ибн Абдуррахмана, от Абу Саида аль-Худри: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Вода (обязательна) только из-за воды». И Абу Салама поступал так.

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Мухаммад ибн Башшар, сказали: нам передал Гундар Мухаммад ибн Джа‘фар, от Шу‘бы, от аль-Хакама, от Дакуана, от Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха ﷺ прошёл мимо одного человека из ансаров и послал за ним. Тот вышел, и вода стекала с его головы. Пророк ﷺ сказал: «Возможно, мы поторопили тебя?» Тот ответил: «Да, о Посланник Аллаха». Пророк ﷺ сказал: «Если тебя поторопили, или ты был удержан (то есть не произошло семяизлияния), то на тебе нет полного омовения, а есть (только) малое омовение».

Нам передал Абу Саид, вольноотпущенник рода Бану Хашим, нам передал Сулейман ибн Биляль, нам передал Шарик ибн Абу Намир, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Саида, от его отца, который сказал: «Мы вышли с Посланником Аллаха ﷺ в понедельник в сторону [мечети] Куба».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба от аль-Хакама, от Закван, от Абу Саида аль-Худри, что Посланник Аллаха ﷺ проходил мимо одного из ансаров и послал за ним. Тот вышел, и с его головы капала вода. Он спросил его: «Может быть, мы тебя поторопили?» Тот ответил: «Да, о Посланник Аллаха». Тогда он сказал: «Если тебя поторопили, или же не было извержения (семени), то на тебе нет полного омовения — на тебе (обязательно только) малое омовение».

Яхья передал нам от Шу‘бы, от аль-Хакама, от Абу Салиха Заквана ас-Саммана, от Абу Са‘ида, что Посланник Аллаха ﷺ пришёл к дому одного из ансаров, и тот вышел, а его голова была влажной (капала). Пророк ﷺ сказал: «Может быть, мы поторопили тебя?» И сказал: «Если тебя поторопили — или дело было прервано, — то на тебе нет обязанности полного омовения».

Нам передал Йахья ибн Гайлан, нам передал Рушдин, он сказал: мне передал Амр ибн аль-Харис от Ибн Шихаба, от Абу Саламы ибн Абд-ар-Рахмана, которому передал Абу Саид аль-Худри от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Вода — от воды».

Нам передал Абд-ар-Рахман, он сказал: нам передал Зухайр от Шарика, от Абд-ар-Рахмана ибн Абу Са‘ида, от его отца, от Пророка ﷺ, который сказал: «Вода — от воды».

Нам передал Абд аль-Малик ибн Амр, нам передал Зухайр от Шарика ибн Абдуллаха ибн Абу Намира, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Са‘ида аль-Худри, от его отца, он сказал: «Мы вышли с Посланником Аллаха ﷺ в Куба в понедельник и проходили через (квартал) бану Салим. Посланник Аллаха ﷺ остановился у двери дома бану Итбан и позвал, а ибн Итбан в это время был со своей женой. Он вышел, волоча свою одежду (изар). Когда Посланник Аллаха ﷺ увидел его, он сказал: «Мы поторопили этого человека». Ибн Итбан сказал: «О Посланник Аллаха, что скажешь о мужчине, который вступает в близость с женщиной, но не изливает на неё семя — что на нём (обязательно)?» Пророк ﷺ сказал: «Вода — только от воды»».

Нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил ас-Саури от аль-А‘маша, от Заквана, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас поспешит (с семяизвержением) или испытает недостаток (семени), то пусть не совершает полное омовение»

И нам передали Яхья ибн Яхья, Яхья ибн Аюб, Кутайба и Ибн Хаджар (Яхья ибн Яхья сказал: «нам сообщил», а другие сказали: «нам передал Исмаил» — это Ибн Джафар) от Шарика (то есть Ибн Абу Намира), от Абд-ар-Рахмана ибн Абу Саида аль-Худри, от его отца, он сказал: «Я вышел с Посланником Аллаха ﷺ в понедельник в Кубу. Когда мы были в (квартале) бану Салим, Посланник Аллаха ﷺ остановился у двери Итбана и позвал его. Тот вышел, волоча свою нижнюю одежду (изар). Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мы поторопили этого человека». Итбан сказал: «О Посланник Аллаха! Что скажешь о человеке, который поторопился со своей женой и не излил семя, — что на нём полагается?» Посланник Аллаха ﷺ ответил: «Вода — лишь от воды»»

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Гундар от Шубы. — И нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар, они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар. Нам передал Шуба от аль-Хакама, от Заквана, от Абу Са‘ида аль-Худри: Посланник Аллаха ﷺ проходил мимо одного человека из ансаров и послал за ним. Тот вышел, и с его головы капала вода. Пророк ﷺ спросил: «Может быть, мы поторопили тебя?» Тот ответил: «Да, о Посланник Аллаха!» Пророк ﷺ сказал: «Если тебя поторопили или ты не излил семя, то полное омовение тебе не обязательно, но малое омовение сделать нужно». А Ибн Башшар передал: «Если тебя поторопили или ты не излил семя».