Сахих Муслим · Замена имама при болезни, путешествии и других причинах; обязанность стоять при молении за сидящим имамом, если возможно
Хадис № 418
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حميد (والفظ لابن رَافِعٍ) (قَالَ عَبد: أَخْبَرَنَا. وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ) أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ. قَالَ الزُّهْرِيُّ: وَأَخْبَرَنِي حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:
لَمَّا دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَيْتِي، قَالَ "مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ" قَالَتْ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ. إِذَا قَرَأَ الْقُرْآنَ لَا يَمْلِكُ دَمْعَهُ. فَلَوْ أَمَرْتَ غَيْرَ أَبِي بَكْرٍ! قَالَتْ: وَاللَّهِ! مَا بِي إِلَّا كَرَاهِيَةُ أَنْ يَتَشَاءَمَ النَّاسُ بِأَوَّلِ مَنْ يَقُومُ فِي مَقَامِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. قَالَتْ فَرَاجَعْتُهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا. فَقَالَ "لِيُصَلِّ بِالنَّاسِ أَبُو بَكْرٍ. فإنكن صواحب يوسف".
- Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج2 ص22
Я пришёл к Айше и спросил: «Не расскажешь ли мне о болезни Посланника Аллаха ﷺ?» Она ответила: «Да. Пророк ﷺ был слаб, и он спросил: «Молились ли люди?» Мы сказали: «Нет, они ждут тебя». Он сказал: «Поставьте мне воду в таз». Мы сделали так, он омылся, затем пошёл к месту, где должен был молиться, и потерял сознание. Очнувшись, он спросил: «Молились ли люди?» Мы ответили: «Нет, они ждут тебя, о Посланник Аллаха». Он снова попросил воду в таз, омылся, пошёл молиться и опять упал в обморок. Очнувшись, спросил: «Молились ли люди?» Мы сказали: «Нет, они ждут тебя, о Посланник Аллаха». Он в третий раз попросил воду, омылся, пошёл молиться и снова упал в обморок. Очнувшись, спросил: «Молились ли люди?» Мы ответили: «Нет, они ждут тебя, о Посланник Аллаха». Люди были сосредоточены в мечети, ожидая последнюю ночную молитву. Тогда Пророк ﷺ послал к Абу Бакру с приказом вести молитву за людьми. Посланник сказал ему: «Пророк приказывает тебе молиться за людьми». Абу Бакр, будучи мягким человеком, сказал: «О Умар, молись за людьми». Умар ответил: «Ты более достоин этого». Так Абу Бакр молился в те дни. Потом Пророк почувствовал себя легче и вышел между двумя мужчинами — одним из них был Аль-Аббас, чтобы совершить полуденную молитву, а Абу Бакр молился за людьми. Когда Абу Бакр увидел его, он отошёл назад, но Пророк жестом приказал ему не отступать и сел рядом с ним. Так Абу Бакр молился, следуя за молитвой Пророка, люди молились за Абу Бакром, а Пророк сидел. Убайдулла сказал: «Я пришёл к Абдулле ибн Аббасу и рассказал ему, что Айша поведала мне о болезни Пророка ﷺ. Он не отверг ничего из этого, но спросил: «Назвала ли она мужчину, который был с Аль-Аббасом?» Я ответил: «Нет». Он сказал: «Это был Али.»