Сахих Муслим
Хадис № 453
وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى. حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بن مهدي. حدثنا شعبة عن أبي عوان. قال: سمعت جابر بن سمرة. قَالَ عُمَرُ لِسَعْدٍ:
قَدْ شَكَوْكَ فِي كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى فِي الصَّلَاةِ. قَالَ: أَمَّا أَنَا فَأَمُدُّ فِي الأُولَيَيْنِ وَأَحْذِفُ فِي الأُخْرَيَيْنِ. وَمَا آلُو مَا اقْتَدَيْتُ بِهِ مِنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. فَقَالَ: ذَاكَ الظن بك. أو ذاك ظني بك.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج2 ص38
И нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна. Нам передал Абдуррахман ибн Махди. Нам передал Шу‘ба от Абу Ауна. Он сказал: я слышал Джабира ибн Самуру, который сказал: Умар сказал Са‘ду: «На тебя жаловались во всём, даже в молитве». Тот ответил: «Что касается меня, то я удлиняю чтение в первых двух ракатах и сокращаю в последних двух, и я не упускаю ничего из того, чему следую в этом из молитвы Посланника Аллаха ﷺ». Умар сказал: «Таково моё мнение о тебе» — или: «таково моё предположение о тебе».