Сахих Муслим · Что говорить при поднятии головы после поклона
Хадис № 476
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ. قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ. حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَجْزَأَةَ بْنِ زَاهِرٍ؛ قَالَ:
سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ؛ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ "اللَّهُمَّ! لَكَ الْحَمْدُ. مِلْءَ السَّمَاءِ وَمِلْءَ الأَرْضِ. وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ. اللَّهُمَّ! طَهِّرْنِي بِالثَّلْجِ
وَالْبَرَدِ وَالْمَاءِ الْبَارِدِ. اللَّهُمَّ! طَهِّرْنِي مِنَ الذُّنُوبِ وَالْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الأبيض من الوسخ".
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج2 ص47
Мне передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар. Ибн аль-Мусанна сказал: нам передал Мухаммад ибн Джафар. Нам передал Шу‘ба от Маджза'а ибн Загира, который сказал:
Я слышал, как Абдуллах ибн Абу Авфа передавал от Пророка ﷺ, что он говорил: «О Аллах! Тебе хвала — заполняющая небо, и заполняющая землю, и заполняющая всё, что Ты пожелаешь после этого. О Аллах! Очисти меня снегом, градом и холодной водой. О Аллах! Очисти меня от грехов и провинностей, как очищается белая одежда от грязи».