Сахих Муслим
Хадис № 484
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى. حَدَّثَنِي عَبْدُ الأَعْلَى. حَدَّثَنَا دَاوُدُ عَنْ عَامِرٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ؛ قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُكْثِرُ مِنْ قَوْلِ «سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ».
قَالَتْ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! أَرَاكَ تُكْثِرُ مِنْ قَوْلِ «سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ؟» فَقَالَ «خَبَّرَنِي رَبِّي أَنِّي سَأَرَى عَلَامَةً فِي أُمَّتِي. فَإِذَا رَأَيْتُهَا أَكْثَرْتُ مِنْ قَوْلِ: سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ. فَقَدْ رأيتها. إذا جاء نصر الله والفتح. فَتْحُ مَكَّةَ. وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا. فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كان توابا».
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج2 ص50
Мне передал Мухаммад ибн аль-Мусанна. Мне передал Абд-аль-А‘ля. Нам передал Давуд от Амира, от Масрука, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ часто говорил: «Слава Аллаху и хвала Ему, прошу у Аллаха прощения и обращаюсь к Нему с покаянием». Она сказала: я спросила: «О Посланник Аллаха! Я вижу, ты часто говоришь: «Слава Аллаху и хвала Ему, прошу у Аллаха прощения и обращаюсь к Нему с покаянием»?» Он ответил: «Мой Господь сообщил мне, что я увижу знамение в моей общине. Когда я увижу его, я стану часто говорить: «Слава Аллаху и хвала Ему, прошу у Аллаха прощения и обращаюсь к Нему с покаянием». И я увидел его — «Когда придёт помощь Аллаха и победа» [110:1] — победа над Меккой, — и увидел людей, вступающих в религию Аллаха толпами. «Так восславь хвалой Господа твоего и проси у Него прощения. Поистине, Он — Принимающий покаяние» [110:3]».