Сахих Муслим
Хадис № 559
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ. حَدَّثَنَا أَبِي. ح قَالَ وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة (واللفظ لَهُ) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ. قَالَا: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ، عن ابن عمر؛ قال:
قال رسول الله ﷺ «إذا وضع عشاء أحدكم وأقيمت الصلاة. فابدؤوا بِالْعَشَاءِ. وَلَا يَعْجَلَنَّ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْهُ».
Нам передал Ибн Нумайр: нам передал мой отец. И [он же передал]: нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба (и это его формулировка): нам передал Абу Усама. Оба [Ибн Нумайр и Абу Бакр] сказали: нам передал Убайдуллах от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал:
Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кому-то из вас подали ужин, а молитва уже начата (объявлена икама), начинайте с ужина, и пусть не спешит, пока не закончит его».