Хадис № 589

В риваяте ан-Насаи через путь Исы ибн Йунуса от аль-Авзаи добавлено: «Затем он обращается с мольбой за себя, о чём пожелает». Это подтверждает, что повеление искать защиты у Аллаха от четырёх вещей носит обязательный характер, поскольку здесь молящемуся предоставлена свобода обращаться с мольбой, о чём он пожелает, — в отличие от того, что было упомянуто ранее, где ему было дано повеление без предоставления выбора. А Аллах Всевышний лучше знает истину, и к Нему обращение и возвращение, и Он — Тот, у Кого просят помощи, и на Него упование. Два вопроса, связанных с этим хадисом: (Первый вопрос): этот хадис Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах) передан единогласно (аль-Бухари и Муслим). (Второй вопрос): о его выведении: Его привёл (составитель) здесь [25/1327, 1329, 1330, 1331, 1332, 1333, 1334 и 1335] (588), а также аль-Бухари в «Погребениях» (1377), Абу Дауд в «Молитве» (983), ат-Тирмизи в «Мольбах» (3604), ан-Насаи в «Забывчивости в молитве» (1310) и в «Кубра» (1233), Ибн Маджа в «Совершении молитвы» (909), Ибн Абу Шейба в своём «Мусаннафе» (10/190), Ахмад в своём «Мусанаде» (2/469 и 482), ад-Дарими в своём «Сунане» (1350 и 1351), аль-Бухари в «Адаб аль-муфрад» (648 и 657), Ибн аль-Джаруд в «аль-Мунтака» (207), Ибн Хузайма в своём «Сахихе» (721), Ибн Хиббан в своём «Сахихе» (1002, 1018, 1019 и 1967), Абу Аваны в своём «Мусанаде» (2043, 2044 и 2045), Абу Нуайм в своём «Мустахридже» (1301, 1302, 1303, 1304, 1305, 1306 и 1307), аль-Байхаки в «Кубра» (2/154), аль-Багави в «Шарх ас-сунна» (693). А Аллах Всевышний знает лучше. Пользы хадиса приводятся в следующем хадисе, если пожелает Аллах Всевышний. А Аллах Всевышний лучше знает истину, и к Нему обращение и возвращение, и Он — наша достаточность, и прекрасен Покровитель. И по цепочке, восходящей к имаму Муслиму ибн аль-Хаджжаджу (да помилует его Аллах), упомянутому в начале книги, он сказал: [1328] (589) — «Рассказал мне(1) Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Абу аль-Йаман,