HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 768

وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عن النبي ﷺ؛ قَالَ: «إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ، فَلْيَفْتَتِحْ صَلَاتَهُ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ».
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج2 ص184
И нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба. Нам передал Абу Усама от Хишама, от Мухаммада, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Если кто-то из вас встанет ночью (на молитву), пусть начнёт свою молитву с двух лёгких ракатов».
т. 1 с. 532

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда
Аль-Бахр аль-мухит ас-саджжадж · Аль-Итьюби · т. 16, с. 66
والحاصل أن رواية أبي حرّة عن الحسن هذه صحيحة بلا شكّ؛ لما ذُكِر، فتنبّه، واللَّه تعالى أعلم. (المسألة الثانية): في تخريجه: أخرجه (المصنّف) هنا [٢٨/ ١٨٠٦] (٧٦٧)، و(عبد الرزّاق) في «مصنّفه» (٢/ ٧٣)، و(أحمد) في «مسنده» (٦/ ٣٠ و٢٠٣)، و(الطحاويّ) في «شرح معاني الآثار» (١/ ٢٨٠)، و(البيهقيّ) في «الكبرى» (٣/ ٥)، و(ابن راهويه) في «مسنده» (٣/ ١٠٢٨)، و(أبو عوانة) في «مسنده» (٢٢٤٢ و٢٢٤٣)، و(أبو نعيم) في «مستخرجه» (١٧٥٥)، واللَّه تعالى أعلم بالصواب، وإليه المرجع والمآب، وهو حسبنا ونعم الوكيل. وبالسند المتّصل إلى الإمام مسلم بن الحجاج -﵀- المذكور أولَ الكتاب قال: [١٨٠٧] (٧٦٨) - (وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ -ﷺ- قَالَ: «إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ، فَلْيَفْتَتِحْ صَلَاتَهُ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ»). رجال هذا الإسناد: خمسة: ١ - (أَبُو أُسَامَةَ) حمّاد بن أُسامة بن زيد القرشيّ مولاهم الكوفيّ، ثقةٌ ثبتٌ، من كبار [٩] (ت ٢٠١) وهو ابن (٨٠) سنةً (ع) تقدم في «المقدمة» ٦/ ٥١. ٢ - (هِشَامُ) بن حسّان الأزديّ الْقُرْدوسيّ، أبو عبد اللَّه البصريّ، ثقةٌ، من أثبت الناس في ابن سيرين [٦] (ع) تقدم في «المقدمة» ٥/ ٢٦. ٣ - (مُحَمَّدُ) بن سيرين، أبو بكر بن أبي عمرة الأنصاريّ مولاهم البصريّ، ثقةٌ ثبتٌ عابد حجة [٣] (ت ١١٠) (ع) تقدّم في شرح المقدّمة جـ ١ ص ٣٠٨. والباقيان ذُكرا في الباب. شرح الحديث: (عَنْ أَبِيِ هُرَيْرَةَ) -﵁- (عَنِ النَّبِيِّ -ﷺ-) أنه (قَالَ: «إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ) أي: إذا
Итог таков, что данный риваят Абу Хурры от аль-Хасана достоверен без сомнения, по причине того, что было упомянуто. Обрати на это внимание, а Аллах Всевышний знает лучше. (Второй вопрос): о его выведении (тахридж): Его привёл (автор) здесь [28/1806] (767), а также (Абд ар-Раззак) в своём «Мусаннафе» (2/73), (Ахмад) в своём «Мусанаде» (6/30 и 203), (ат-Тахави) в «Шарх ма‘ани аль-асар» (1/280), (аль-Байхаки) в «Аль-Кубра» (3/5), (Ибн Рахавайх) в своём «Мусанаде» (3/1028), (Абу Аввана) в своём «Мусанаде» (2242 и 2243), (Абу Нуайм) в своём «Мустахрадже» (1755). Аллах Всевышний лучше знает истину, к Нему возврат и прибежище, и Он — наша достаточность и Наилучший Покровитель. С непрерывным иснадом, восходящим к имаму Муслиму ибн аль-Хаджаджу (да будет милостив к нему Аллах), упомянутому в начале книги, он сказал: [1807] (768) — «Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, [он сказал]: передал нам Абу Усама от Хишама, от Мухаммада, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Когда кто-нибудь из вас встаёт ночью [на молитву], пусть начинает свою молитву с двух лёгких ракатов»». Передатчики этого иснада: пятеро: 1 — (Абу Усама) Хаммад ибн Усама ибн Зайд аль-Кураши, их вольноотпущенник, куфиец, надёжный (сика), твёрдый (сабт), из числа старших представителей [9-го поколения] (умер в 201 г.), проживший 80 лет ( — знак «ع»), упомянут ранее во «Введении» 6/51. 2 — (Хишам) ибн Хассан аль-Азди аль-Курдуси, Абу Абдуллах аль-Басри, надёжный (сика), из числа наиболее твёрдо передававших от Ибн Сирина [6-е поколение] ( — знак «ع»), упомянут ранее во «Введении» 5/26. 3 — (Мухаммад) ибн Сирин, Абу Бакр ибн Абу Амра аль-Ансари, их вольноотпущенник, басриец, надёжный (сика), твёрдый (сабт), подвижник (абид), заслуживающий доверия в качестве довода (худжжа) [3-е поколение] (умер в 110 г.) ( — знак «ع»), упомянут ранее в комментарии к «Введению», ч. 1, с. 308. Остальные двое уже упоминались в главе. Разбор хадиса: (от Абу Хурайры) (да будет доволен им Аллах) (от Пророка ﷺ), что он (сказал: «Когда кто-нибудь из вас встаёт») то есть: когда...
Ссылки автора (1)

1. وفي نسخة:»حدّثنا».