HadithLab
ع
Сахих Муслим · Мольба во время ночной молитвы и ее совершения

Хадис № 769

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ؛ أَنّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَقُولُ، إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ: "اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ. أنت نور السماوات والأرض. ولك الحمد. أنت قيام السماوات والأرض. ولك الحمد. أنت رب السماوات وَالأَرْضِ. وَمَنْ فِيهِنَّ. أَنْتَ الْحَقُّ. وَوَعْدُكَ الْحَقُّ. وَقَوْلُكَ الْحَقُّ. وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ. وَالْجَنَّةُ حَقٌّ. وَالنَّارُ حَقٌّ. وَالسَّاعَةُ حَقٌّ. اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ. وَبِكَ آمَنْتُ. وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ. وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ. وَبِكَ خَاصَمْتُ. وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ. فَاغْفِرْ لِي. مَا قَدَّمْتُ وَأَخَّرْتُ. وَأَسْرَرْتُ وَأَعْلَنْتُ. أَنْتَ إِلَهِي لَا إِلَهَ إِلَّا أنت".
  • Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج2 ص184
Когда Пророк ﷺ вставал на молитву в середине ночи, он говорил: «О Аллах, хвала Тебе. Ты — свет небес и земли, хвала Тебе. Ты — опора небес и земли, хвала Тебе. Ты — Господь небес и земли и всего, что в них. Ты — Истина, Твоё обещание — истина, Твои слова — истина, встреча с Тобой — истина, Рай — истина, Ад — истина, Час — истина. О Аллах, я предался Тебе, поверил в Тебя, уповаю на Тебя, обращаюсь к Тебе, спорю с Тобой, обращаюсь к Тебе за судом. Прости мне то, что я сделал раньше и позже, тайное и явное. Ты — мой Бог, нет божества, кроме Тебя.»
т. 1 с. 532

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 8 Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари и ещё 4