Сахих Муслим · Книга молитвы в дни двух праздников
Хадис № 889
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ. قَالُوا: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ؛
أَنّ رسول الله ﷺ كان يَخْرُجُ يَوْمَ الْأَضْحَى وَيَوْمَ الْفِطْرِ. فَيَبْدَأُ بِالصَّلَاةِ. فَإِذَا صَلَّى صَلَاتَهُ وَسَلَّمَ، قَامَ فَأَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ، وَهُمْ جُلُوسٌ فِي مُصَلَّاهُمْ. فَإِنْ كَانَ لَهُ حَاجَةٌ بِبَعْثٍ، ذَكَرَهُ لِلنَّاسِ. أَوْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ بِغَيْرِ ذَلِكَ، أَمَرَهُمْ بِهَا. وَكَانَ يَقُولُ "تَصَدَّقُوا تَصَدَّقُوا تَصَدَّقُوا "وَكَانَ أَكْثَرَ مَنْ يَتَصَدَّقُ النِّسَاءُ. ثُمَّ يَنْصَرِفُ. فَلَمْ يَزَلْ كَذَلِكَ حَتَّى كَانَ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ. فَخَرَجْتُ مُخَاصِرًا مَرْوَانَ.
حَتَّى أَتَيْنَا الْمُصَلَّى. فَإِذَا كَثِيرُ بْنُ الصَّلْتِ قَدْ بَنَى مِنْبَرًا مِنْ طِينٍ وَلَبِنٍ. فَإِذَا مَرْوَانُ يُنَازِعُنِي يَدَهُ. كَأَنَّهُ يَجُرُّنِي نَحْوَ الْمِنْبَرِ. وَأَنَا أَجُرُّهُ نَحْوَ الصَّلَاةِ. فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ مِنْهُ قُلْتُ: أَيْنَ الِابْتِدَاءُ بِالصَّلَاةِ؟ فَقَالَ: لَا. يَا أَبَا سَعِيدٍ! قَدْ تُرِكَ مَا تَعْلَمُ. قُلْتُ: كَلَّا. وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ! لَا تَأْتُونَ بِخَيْرٍ مِمَّا أَعْلَمُ (ثَلَاثَ مِرَارٍ ثُمَّ انصرف).
- Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص20
Посланник Аллаха ﷺ выходил в день жертвоприношения и в день разговения, начинал с молитвы. Когда он заканчивал молитву и приветствовал, он обращался к людям, сидящим на своих местах для молитвы. Если у него была просьба по поводу посланцев, он сообщал её людям, или если у него была другая просьба, он отдавал им приказ. Он говорил: «Подайте милостыню, подайте милостыню, подайте милостыню», и чаще всего милостыню подавали женщины. Затем он уходил. Так продолжалось до времени Марвана ибн аль-Хакама. Я вышел, чтобы встретиться с Марваном, пока мы не пришли к месту молитвы. Там Кафи ибн ас-Салт построил кафедру из глины и кирпича. Марван пытался оттянуть меня к кафедре, а я тянул его к молитве. Когда я увидел это, спросил: «Где начало молитвы?» Он ответил: «Нет, о Абу Саид, оставлено то, что ты знаешь». Я сказал: «Нет, клянусь Тем, в Чьей руке моя душа! Вы не принесёте ничего лучше того, что я знаю» (три раза), затем ушёл.