HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 947

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى. حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ. أَخْبَرَنَا سَلَّامُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بن يزيد رضيع عائشة، عن النبي ﷺ قَالَ: «مَا مِنْ مَيِّتٍ تُصَلِّي عَلَيْهِ أُمَّةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَبْلُغُونَ مِائَةً. كُلُّهُمْ يَشْفَعُونَ لَهُ. إِلَّا شُفِّعُوا فِيهِ». قَالَ: فَحَدَّثْتُ بِهِ شُعَيْبَ بْنَ الْحَبْحَابِ. فَقَالَ: حَدَّثَنِي بِهِ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ.
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص52
Нам передал аль-Хасан ибн Иса. Нам передал Ибн аль-Мубарак. Нам сообщил Саллям ибн Абу Мути‘ от Аюба, от Абу Кыляба, от Абдуллаха ибн Йазида, молочного брата Аиши, от Пророка ﷺ, который сказал: «Нет такого умершего, за которого совершила бы молитву группа мусульман, достигающая ста человек, и все они просили бы за него заступничества, чтобы им не было даровано это заступничество за него». Он (Абу Кыляба) сказал: «Я рассказал это Шуайбу ибн аль-Хабхабу, и он сказал: «Мне передал это Анас ибн Малик от Пророка ﷺ»».
т. 2 с. 654

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан ан-Насаи