HadithLab
ع
Сахих Муслим · Глава о возгласе такбир над телом

Хадис № 954

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ. قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ الشَّعْبِيِّ؛ أَنّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ صَلَّى عَلَى قَبْرٍ بَعْدَ مَا دُفِنَ. فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا. قَالَ الشَّيْبَانِيُّ: فَقُلْتُ لِلشَّعْبِيِّ: مَنْ حَدَّثَكَ بِهَذَا؟ قَالَ: الثِّقَةُ، عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ. هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ حَسَنٍ. وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ نُمَيْرٍ قَالَ: انْتَهَى رسول الله ﷺ إلى قَبْرٍ رَطْبٍ. فَصَلَّى عَلَيْهِ. وَصَفُّوا خَلْفَهُ. وَكَبَّرَ أَرْبَعًا. قُلْتُ لِعَامِرٍ: مَنْ حَدَّثَكَ؟ قَالَ: الثِّقَةُ، من شهده، ابن عباس.
Нам передали Хасан ибн ар-Раби‘ и Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр. Они сказали: нам передал Абдуллах ибн Идрис от аш-Шайбани, от аш-Ша‘би: Посланник Аллаха ﷺ совершил молитву над могилой после того, как покойный был похоронен, и произнёс над ней четыре такбира. Аш-Шайбани сказал: «Я спросил аш-Ша‘би: „Кто тебе передал это?“ Он ответил: „Заслуживающий доверия — Абдуллах ибн Аббас“». Это текст хадиса по версии Хасана. А в передаче Ибн Нумайра сказано: Посланник Аллаха ﷺ подошёл к свежей могиле, совершил над ней молитву, и люди выстроились позади него, и он произнёс четыре такбира. Я спросил Амира: «Кто тебе передал это?» Он ответил: «Заслуживающий доверия — тот, кто присутствовал при этом, Ибн Аббас».
т. 2 с. 658

Цепочка передатчиков