Сахих Муслим
Хадис № 974
حدثنا يحيى بن يحيى التيمي وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ (قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى: أَخْبَرَنَا. وقَالَ الْآخَرَانِ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ) عَنْ شَرِيكٍ (وَهُوَ ابْنُ أَبِي نَمِرٍ) عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَائِشَةَ؛ أَنَّهَا قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ (كُلَّمَا كَانَ لَيْلَتُهَا مِنْ رسول الله ﷺ) يخرج مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ إِلَى الْبَقِيعِ. فَيَقُولُ «السَّلَامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ. وَأَتَاكُمْ مَا تُوعَدُونَ غَدًا. مُؤَجَّلُونَ. وَإِنَّا، إِنْ شَاءَ اللَّهُ، بِكُمْ لَاحِقُونَ. اللَّهُمَّ! اغْفِرْ لِأَهْلِ بَقِيعِ الْغَرْقَدِ» (وَلَمْ يقم قتيبة قوله «وأتاكم»).
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص63
Нам передали Яхья ибн Яхья ат-Тайми, Яхья ибн Айюб и Кутайба ибн Саид — Яхья ибн Яхья сказал: «нам сообщил», а двое других сказали: «нам передал» — Исмаил ибн Джафар, от Шарика (а это Ибн Абу Намир), от Атаа ибн Ясара, от Аиши; она сказала: Посланник Аллаха ﷺ — каждый раз, когда наступала её ночь у Посланника Аллаха ﷺ, — выходил в конце ночи на Бакы‘ и говорил: «Мир вам, обитатели жилища верующих людей! И придёт к вам то, чем вам угрожали, — завтра, отсроченно. И мы, если Аллах пожелает, к вам присоединимся. О Аллах, прости жителям Бакы‘ аль-Гарькад!» (Кутайба не передал слова «и придёт к вам»).