Сахих Муслим
Хадис № 1256
وحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ. حَدَّثَنَا يَزِيدُ (يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ) حَدَّثَنَا حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ؛
أَنّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لِامْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، يُقَالُ لَهَا أُمُّ سِنَانٍ «مَا مَنَعَكِ أَنْ تَكُونِي حَجَجْتِ مَعَنَا؟» قَالَتْ: نَاضِحَانِ كَانَا لِأَبِي فُلَانٍ (زَوْجِهَا) حَجَّ هُوَ وَابْنُهُ عَلَى أَحَدِهِمَا. وكان الآخر
يسقي غُلَامُنَا. قَالَ «فَعُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَقْضِي حَجَّةً. أو حجة معي».
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج4 ص61
И нам передал Ахмад ибн Абда ад-Дабби. Нам передал Язид (то есть ибн Зурай‘). Нам передал Хабиб аль-Му‘аллим от Атаа, от Ибн Аббаса:
Пророк ﷺ сказал женщине из ансаров, которую звали Умм Синан: «Что удержало тебя от того, чтобы совершить хадж с нами?» Она ответила: «У Абу такого-то (её мужа) были два верблюда-водоноса; он и его сын совершили хадж на одном из них, а другой поил нашего слугу-раба». Он сказал: «Тогда умра в Рамадане равносильна хаджу — или хаджу со мной».