Сахих Муслим
Хадис № 1305
وحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ. قَالُوا: أَخْبَرَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ. أَمَّا أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ فِي رِوَايَتِهِ، لِلْحَلَّاقِ «هَا» وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الْجَانِبِ الْأَيْمَنِ هَكَذَا. فَقَسَمَ شَعَرَهُ بَيْنَ مَنْ يَلِيهِ. قَالَ: ثُمَّ أَشَارَ إِلَى الْحَلَّاقِ وَإِلَى الْجَانِبِ الْأَيْسَرِ. فَحَلَقَهُ فَأَعْطَاهُ أُمَّ سُلَيْمٍ. وَأَمَّا فِي رِوَايَةِ أَبِي كُرَيْبٍ قَالَ: فَبَدَأَ بِالشِّقِّ الْأَيْمَنِ. فَوَزَّعَهُ الشَّعَرَةَ وَالشَّعَرَتَيْنِ بَيْنَ النَّاسِ. ثُمَّ قَالَ بِالْأَيْسَرِ فَصَنَعَ بِهِ مِثْلَ ذلك. ثم قال «ههنا أَبُو طَلْحَةَ»؟ فَدَفَعَهُ إِلَى أَبِي طَلْحَةَ.
И нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба, Ибн Нумайр и Абу Курайб. Они сказали: нам сообщил Хафс ибн Гияс от Хишама с этим же иснадом. Абу Бакр в своей передаче сказал, что (Пророк ﷺ) сказал брадобрею: «Вот», — и указал рукой на правую сторону, вот так, — и разделил свои волосы между теми, кто стоял рядом с ним. Затем, сказал (передатчик), он указал брадобрею на левую сторону, и тот обрил её, и (Пророк ﷺ) отдал (волосы) Умм Суляйм. А в передаче Абу Курайба сказано: он начал с правой стороны и распределил их — волосок за волоском — между людьми, затем указал на левую сторону, и с ней сделал то же самое. Затем он сказал: «Здесь ли Абу Тальха?» — и отдал их Абу Тальхе.