HadithLab
ع
Сахих Муслим · Сунна в день жертвоприношения — бросать камни, затем жертвовать, затем брить голову, начиная с правой стороны

Хадис № 1306

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى. قَالَ: قرأت على مالك عن ابن شهاب، عن عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ. قال: وَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ، بِمِنًى، لِلنَّاسِ يَسْأَلُونَهُ. فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! لَمْ أَشْعُرْ، فَحَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ. فَقَالَ "اذْبَحْ وَلَا حَرَجَ" ثُمَّ جَاءَهُ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! لَمْ أَشْعُرْ فَنَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ. فَقَالَ "ارْمِ وَلَا حَرَجَ". قَالَ: فَمَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ شَيْءٍ قُدِّمَ وَلَا أُخِّرَ، إِلَّا قَالَ "افْعَلْ وَلَا حَرَجَ".
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج4 ص82
Нам передал Яхья ибн Яхья, он сказал: я прочитал Малику, [который передал] от Ибн Шихаба, от Исы ибн Тальхи ибн Убайдуллаха, от Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса, который сказал: В прощальном хадже Посланник Аллаха ﷺ остановился в Мине, и люди задавали ему вопросы. Подошёл один человек и сказал: «О Посланник Аллаха! Я не подумал и обрил голову прежде, чем совершил заклание». Он сказал: «Заколи, и нет греха». Затем подошёл к нему другой человек и сказал: «О Посланник Аллаха! Я не подумал и совершил заклание прежде, чем бросил камешки». Он сказал: «Брось камешки, и нет греха». [Абдуллах ибн Амр] сказал: Посланника Аллаха ﷺ ни о чём не спрашивали из того, что было сделано раньше или позже [положенного порядка], чтобы он не ответил: «Сделай, и нет греха».
т. 2 с. 948

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан Абу Дауда и ещё 1